ك
إصحاح

حزقيال Ezk.12.16

Ezekiel · Ezk.12.16 · دراسة كلمة بكلمة

Ezk.12.16 • الإصحاح 12 : الآية 16
وَأُبْقِي مِنْهُمْ رِجَالاً مَعْدُودِينَ مِنَ السَّيْفِ وَمِنَ الْجُوعِ وَمِنَ الْوَبَإِ، لِكَيْْ يُحَدِّثُوا بِكُلِّ رَجَاسَاتِهِمْ بَيْنَ الأُمَمِ الَّتِي يَأْتُونَ إِلَيْهَا، فَيَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ.
וְהוֹתַרְתִּ֤י מֵהֶם֙ אַנְשֵׁ֣י מִסְפָּ֔ר מֵחֶ֖רֶב מֵרָעָ֣ב וּמִדָּ֑בֶר לְמַ֨עַן יְסַפְּר֜וּ כָּל תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם בַּגּוֹיִם֙ אֲשֶׁר בָּ֣אוּ שָׁ֔ם וְיָדְע֖וּ כִּֽי אֲנִ֥י יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3498
العربية
الأصل
וְהוֹתַרְתִּ֤י
النطق
ve.;ho.tar.Ti
& to remain فعل
2 H9006
العربية
الأصل
מֵהֶם֙
النطق
me.;Hem
from them حرف مذكر
3 H582
العربية
الأصل
אַנְשֵׁ֣י
النطق
'an.Shei
human اسم مذكر
4 H4557
العربية
الأصل
מִסְפָּ֔ר
النطق
mis.Par
number اسم مذكر
5 H2719
العربية
الأصل
מֵחֶ֖רֶב
النطق
me.;Che.rev
from sword اسم مؤنث
7 H7458
العربية
الأصل
מֵרָעָ֣ב
النطق
me.;ra.'Av
from famine اسم مذكر
9 H1698
العربية
الأصل
וּמִדָּ֑בֶר
النطق
u.;mi.;Da.ver
and from pestilence اسم مذكر
11 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֨עַן
النطق
le.Ma.'an
because
12 H5608
العربية
الأصل
יְסַפְּר֜וּ
النطق
ye.sa.pe.Ru
to recount فعل مذكر
13 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
14 H8441
العربية
الأصل
תּוֹעֲבֽוֹתֵיהֶ֗ם
النطق
to.'a.vo.tei.;Hem
abomination their اسم مؤنث
15 H1471
العربية
الأصل
בַּגּוֹיִם֙
النطق
ba.;go.Yim
in nation اسم مذكر
17 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
18 H935
العربية
الأصل
בָּ֣אוּ
النطق
Ba.'u
come فعل
19 H8033
العربية
الأصل
שָׁ֔ם
النطق
Sham
there
20 H3045
العربية
الأصل
וְיָדְע֖וּ
النطق
ve.;ya.de.'U
& to know فعل
21 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
22 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֥י
النطق
'a.Ni
I
23 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5