ك
إصحاح

الخروج Exo.6.12

Exodus · Exo.6.12 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.6.12 • الإصحاح 6 : الآية 12
فَتَكَلَّمَ مُوسَى أَمَامَ الرَّبِّ قَائِلاً: هُوَذَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لَمْ يَسْمَعُوا لِي، فَكَيْفَ يَسْمَعُنِي فِرْعَوْنُ وَأَنَا أَغْلَفُ الشَّفَتَيْنِ.
וַיְדַבֵּ֣ר מֹשֶׁ֔ה לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה לֵאמֹ֑ר הֵ֤ן בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵל֙ לֹֽא שָׁמְע֣וּ אֵלַ֔י וְאֵיךְ֙ יִשְׁמָעֵ֣נִי פַרְעֹ֔ה וַאֲנִ֖י עֲרַ֥ל שְׂפָתָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1696
العربية
الأصل
וַיְדַבֵּ֣ר
النطق
va;y.da.Ber
& speak فعل مذكر
2 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֔ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
3 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֥י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֑ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
6 H2005
العربية
الأصل
הֵ֤ן
النطق
hen
look.
7 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵֽי
النطق
be.nei-
descendant اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֙
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
10 H8085
العربية
الأصل
שָׁמְע֣וּ
النطق
sha.me.'U
hear فعل
11 H413
العربية
لِي،
لي،
الأصل
אֵלַ֔י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
12 H349
العربية
الأصل
וְאֵיךְ֙
النطق
ve.;'eiKh
and how?
13 H8085
العربية
الأصل
יִשְׁמָעֵ֣נִי
النطق
yish.ma.'E.;ni
hear me فعل مذكر
14 H6547
العربية
الأصل
פַרְעֹ֔ה
النطق
far.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
15 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֖י
النطق
va.;'a.Ni
and I
16 H6189
العربية
الأصل
עֲרַ֥ל
النطق
'a.Ral
uncircumcised — مذكر
17 H8193
العربية
الأصل
שְׂפָתָֽיִם
النطق
se.fa.Ta.yim
lips اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5