ك
إصحاح

الخروج Exo.40.9

Exodus · Exo.40.9 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.40.9 • الإصحاح 40 : الآية 9
وَتَأْخُذُ دُهْنَ الْمَسْحَةِ وَتَمْسَحُ الْمَسْكَنَ وَكُلَّ مَا فِيهِ، وَتُقَدِّسُهُ وَكُلَّ آنِيَتِهِ لِيَكُونَ مُقَدَّسًا.
וְלָקַחְתָּ֙ שֶׁ֣מֶן הַמִּשְׁחָ֔ה וּמָשַׁחְתָּ֥ הַמִּשְׁכָּ֖ן כָּל אֲשֶׁר בּ֑וֹ וְקִדַּשְׁתָּ֥;אֹת֛וֹ כָּל כֵּלָ֖יו וְהָ֥יָה קֹֽדֶשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וְלָקַחְתָּ֙
النطق
ve.;la.kach.Ta
& take فعل مذكر
2 H8081
العربية
الأصل
שֶׁ֣מֶן
النطق
She.men
oil اسم مذكر
3 H4888
العربية
الأصل
הַמִּשְׁחָ֔ה
النطق
ha.;mish.Chah
the anointing اسم مؤنث
4 H4886
العربية
الأصل
וּמָשַׁחְתָּ֥
النطق
u.;ma.shach.Ta
& to anoint فعل مذكر
5 H4908
العربية
الأصل
הַמִּשְׁכָּ֖ן
النطق
ha.;mish.Kan
the tabernacle اسم مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H834
العربية
مَا
ما
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
8 H9003
العربية
فِيهِ،
فيه،
الأصل
בּ֑וֹ
النطق
b;o
in him حرف مذكر
9 H6942
العربية
الأصل
וְקִדַּשְׁתָּ֥;אֹת֛וֹ
النطق
ve.;ki.dash.Ta; 'o.T;o
& consecate [Obj.] him فعل مذكر
10 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
11 H3627
العربية
الأصل
כֵּלָ֖יו
النطق
ke.La;v
article|utensil his اسم مذكر
12 H1961
العربية
الأصل
וְהָ֥יָה
النطق
ve.;Ha.yah
& to be فعل مذكر
13 H6944
العربية
الأصل
קֹֽדֶשׁ
النطق
Ko.desh
holiness اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5