الخروج Exo.36.3
Exodus · Exo.36.3 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.36.3 • الإصحاح 36 : الآية 3
فَأَخَذُوا
مِنْ قُدَّامِ
مُوسَى
كُلَّ
التَّقْدِمَةِ
الَّتِي
جَاءَ بِهَا
بَنُو
إِسْرَائِيلَ
لِصَنْعَةِ
عَمَلِ
الْمَقْدِسِ
لِكَيْ يَصْنَعُوهُ.
وَهُمْ
جَاءُوا
إِلَيْهِ
أَيْضًا
بِشَيْءٍ تَبَرُّعًا
كُلَّ صَبَاحٍ.
וַיִּקְח֞וּ
מִלִּפְנֵ֣י
מֹשֶׁ֗ה
כָּל
הַתְּרוּמָה֙
אֲשֶׁ֨ר
הֵבִ֜יאוּ
בְּנֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֗ל
לִמְלֶ֛אכֶת
עֲבֹדַ֥ת
הַקֹּ֖דֶשׁ
לַעֲשֹׂ֣ת;אֹתָ֑הּ
וְ֠הֵם
הֵבִ֨יאוּ
אֵלָ֥יו
ע֛וֹד
נְדָבָ֖ה
בַּבֹּ֥קֶר;בַּבֹּֽקֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H8641
العربية
التَّقْدِمَةِ
التقدمه
الأصل
הַתְּרוּמָה֙
النطق
ha.;te.ru.Mah
the contribution
اسم مؤنث
15
15
H6213
العربية
لِكَيْ يَصْنَعُوهُ.
لكي يصنعوه.
الأصل
לַעֲשֹׂ֣ת;אֹתָ֑הּ
النطق
la.;'a.Sot; 'o.Ta;h
to do [Obj.] her
فعل مؤنث
21
21
H5071
العربية
بِشَيْءٍ تَبَرُّعًا
بشيء تبرعا
الأصل
נְדָבָ֖ה
النطق
ne.da.Vah
voluntariness
اسم مؤنث
23
23
H1242
العربية
كُلَّ صَبَاحٍ.
كل صباح.
الأصل
בַּבֹּ֥קֶר;בַּבֹּֽקֶר
النطق
ba.;Bo.ker; ba.;Bo.ker
in morning in morning
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.