الخروج Exo.29.33
Exodus · Exo.29.33 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.29.33 • الإصحاح 29 : الآية 33
يَأْكُلُهَا
الَّذِينَ
كُفِّرَ
بِهَا
لِمِلْءِ
أَيْدِيهِمْ
لِتَقْدِيسِهِمْ.
وَأَمَّا الأَجْنَبِيُّ
فَلاَ
يَأْكُلُ
لأَنَّهَا
مُقَدَّسَةٌ.
וְאָכְל֤וּ;אֹתָם֙
אֲשֶׁ֣ר
כֻּפַּ֣ר
בָּהֶ֔ם
לְמַלֵּ֥א
יָדָ֖ם
לְקַדֵּ֣שׁ;אֹתָ֑ם
וְזָ֥ר
לֹא
יֹאכַ֖ל
כִּי;הֵֽם
קֹ֥דֶשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H398
العربية
يَأْكُلُهَا
ياكلها
الأصل
וְאָכְל֤וּ;אֹתָם֙
النطق
ve.;'a.khe.Lu; 'o.Ta;m
& to eat [Obj.] them
فعل مذكر
8
8
H6942
العربية
لِتَقْدِيسِهِمْ.
لتقديسهم.
الأصل
לְקַדֵּ֣שׁ;אֹתָ֑ם
النطق
le.;ka.Desh; 'o.Ta;m
to consecate [Obj.] them
فعل مذكر
9
9
H2114
العربية
وَأَمَّا الأَجْنَبِيُّ
واما الاجنبي
الأصل
וְזָ֥ר
النطق
ve.;Zar
and be a stranger
— مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.