الخروج Exo.20.24
Exodus · Exo.20.24 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.20.24 • الإصحاح 20 : الآية 24
مَذْبَحًا
مِنْ تُرَابٍ
تَصْنَعُ
لِي
وَتَذْبَحُ
عَلَيْهِ
مُحْرَقَاتِكَ
وَذَبَائِحَ سَلاَمَتِكَ،
غَنَمَكَ
وَبَقَرَكَ.
فِي كُلِّ
الأَمَاكِنِ
الَّتِي
لاسْمِي
ذِكْرًا
آتِي
إِلَيْكَ
وَأُبَارِكُكَ.
מִזְבַּ֣ח
אֲדָמָה֮
תַּעֲשֶׂה
לִּי֒
וְזָבַחְתָּ֣
עָלָ֗יו
עֹלֹתֶ֙יךָ֙
שְׁלָמֶ֔יךָ
צֹֽאנְךָ֖
בְּקָרֶ֑ךָ
בְּכָל
הַמָּקוֹם֙
אֲשֶׁ֣ר
שְׁמִ֔י
אַזְכִּ֣יר
אָב֥וֹא
אֵלֶ֖יךָ
וּבֵרַכְתִּֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
H5930
العربية
مُحْرَقَاتِكَ
محرقاتك
الأصل
עֹלֹתֶ֙יךָ֙
النطق
'o.lo.Tei.;kha
burnt offering your
اسم مؤنث
9
9
H8002
العربية
وَذَبَائِحَ سَلاَمَتِكَ،
وذبايح سلامتك،
الأصل
שְׁלָמֶ֔יךָ
النطق
she.la.Mei.;kha
peace offering your
اسم مذكر
15
15
H4725
العربية
الأَمَاكِنِ
الاماكن
الأصل
הַמָּקוֹם֙
النطق
ha.;ma.kOm
the standing place
اسم مذكر
23
23
H1288
العربية
وَأُبَارِكُكَ.
واباركك.
الأصل
וּבֵרַכְתִּֽיךָ
النطق
u.;ve.rakh.Ti.;kha
& to bless you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.