الخروج Exo.20.17
Exodus · Exo.20.17 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.20.17 • الإصحاح 20 : الآية 17
لاَ
تَشْتَهِ
بَيْتَ
قَرِيبِكَ.
لاَ
تَشْتَهِ
امْرَأَةَ
قَرِيبِكَ،
وَلاَ عَبْدَهُ،
وَلاَ أَمَتَهُ،
وَلاَ ثَوْرَهُ،
وَلاَ حِمَارَهُ،
وَلاَ شَيْئًا
مِمَّا
لِقَرِيبِكَ.
לֹ֥א
תַחְמֹ֖ד
בֵּ֣ית
רֵעֶ֑ךָ
לֹֽא
תַחְמֹ֞ד
אֵ֣שֶׁת
רֵעֶ֗ךָ
וְעַבְדּ֤וֹ
וַאֲמָתוֹ֙
וְשׁוֹר֣וֹ
וַחֲמֹר֔וֹ
וְכֹ֖ל
אֲשֶׁ֥ר
לְרֵעֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H5650
العربية
وَلاَ عَبْدَهُ،
ولا عبده،
الأصل
וְעַבְדּ֤וֹ
النطق
ve.;'av.D;o
and servant,_slave his
اسم مذكر
11
11
H519
العربية
وَلاَ أَمَتَهُ،
ولا امته،
الأصل
וַאֲמָתוֹ֙
النطق
va.;'a.ma.T;o
and maidservant his
اسم مؤنث
13
13
H7794
العربية
وَلاَ ثَوْرَهُ،
ولا ثوره،
الأصل
וְשׁוֹר֣וֹ
النطق
ve.;sho.R;o
and cattle his
اسم مذكر
15
15
H2543
العربية
وَلاَ حِمَارَهُ،
ولا حماره،
الأصل
וַחֲמֹר֔וֹ
النطق
va.;cha.mo.R;o
and donkey his
اسم مذكر
20
20
H7453
العربية
لِقَرِيبِكَ.
لقريبك.
الأصل
לְרֵעֶֽךָ
النطق
le.;re.'E.;kha
to neighbor your
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.