الخروج Exo.19.12
Exodus · Exo.19.12 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.19.12 • الإصحاح 19 : الآية 12
وَتُقِيمُ لِلشَّعْبِ حُدُودًا
مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ،
قَائِلاً:
احْتَرِزُوا
مِنْ أَنْ تَصْعَدُوا
إِلَى الْجَبَلِ
أَوْ تَمَسُّوا
طَرَفَهُ.
كُلُّ
مَنْ يَمَسُّ
الْجَبَلَ
يُقْتَلُ
قَتْلاً.
וְהִגְבַּלְתָּ֤;הָעָם֙
סָבִ֣יב
לֵאמֹ֔ר
הִשָּׁמְר֥וּ;לָכֶ֛ם
עֲל֥וֹת
בָּהָ֖ר
וּנְגֹ֣עַ
בְּקָצֵ֑הוּ
כָּל
הַנֹּגֵ֥עַ
בָּהָ֖ר
מ֥וֹת
יוּמָֽת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H1379
العربية
وَتُقِيمُ لِلشَّعْبِ حُدُودًا
وتقيم للشعب حدودا
الأصل
וְהִגְבַּלְתָּ֤;הָעָם֙
النطق
ve.;hig.bal.Ta; ha.;'Am
& to border the people
فعل مذكر
8
8
H8104
العربية
احْتَرِزُوا
احترزوا
الأصل
הִשָּׁמְר֥וּ;לָכֶ֛ם
النطق
hi.sha.me.Ru; la.;Khem
careful to you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.