ك
إصحاح

الخروج Exo.18.12

Exodus · Exo.18.12 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Exo.18.11 Exo.18.13 › الإصحاح
Exo.18.12 • الإصحاح 18 : الآية 12
فَأَخَذَ يَثْرُونُ حَمُو مُوسَى مُحْرَقَةً وَذَبَائِحَ للهِ. وَجَاءَ هَارُونُ وَجَمِيعُ شُيُوخِ إِسْرَائِيلَ لِيَأْكُلُوا طَعَامًا مَعَ حَمِي مُوسَى أَمَامَ اللهِ.
וַיִּקַּ֞ח יִתְר֨וֹ חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֛ה עֹלָ֥ה וּזְבָחִ֖ים לֵֽאלֹהִ֑ים וַיָּבֹ֨א אַהֲרֹ֜ן וְכֹ֣ל זִקְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל לֶאֱכָל לֶ֛חֶם עִם חֹתֵ֥ן מֹשֶׁ֖ה לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקַּ֞ח
النطق
va;i.yi.Kach
& bring فعل مذكر
2 H3503
العربية
الأصل
יִתְר֨וֹ
النطق
yit.Ro
Jethro اسم مذكر
3 H2859
العربية
الأصل
חֹתֵ֥ן
النطق
cho.Ten
relative فعل مذكر
4 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֛ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
5 H5930
العربية
الأصل
עֹלָ֥ה
النطق
'o.Lah
burnt offering اسم مؤنث
6 H2077
العربية
الأصل
וּזְבָחִ֖ים
النطق
u.;ze.va.Chim
and sacrifice اسم مذكر
7 H430
العربية
للهِ.
لله.
الأصل
לֵֽאלֹהִ֑ים
النطق
le.;lo.Him
to God اسم مذكر
8 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֨א
النطق
va;i.ya.Vo'
& come فعل مذكر
9 H175
العربية
الأصل
אַהֲרֹ֜ן
النطق
'a.ha.Ron
Aaron اسم مذكر
10 H3605
العربية
الأصل
וְכֹ֣ל
النطق
ve.;Khol
and all اسم مذكر
11 H2205
العربية
الأصل
זִקְנֵ֣י
النطق
zik.Nei
elder — مذكر
12 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
13 H398
العربية
الأصل
לֶאֱכָל
النطق
le.;'e.khol-
to to eat فعل
14 H3899
العربية
الأصل
לֶ֛חֶם
النطق
Le.chem
bread اسم مذكر
15 H5973
العربية
الأصل
עִם
النطق
'im-
with حرف
16 H2859
العربية
الأصل
חֹתֵ֥ן
النطق
cho.Ten
relative فعل مذكر
17 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁ֖ה
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
18 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֥י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
19 H430
العربية
اللهِ.
الله.
الأصل
הָאֱלֹהִֽים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Ki.16.15 الملوك الثاني 1Ch.28.21 أخبار الأيام الأول Ezk.43.11 حزقيال 1Ch.6.49 أخبار الأيام الأول 2Ch.29.31 أخبار الأيام الثاني