ك
إصحاح

الخروج Exo.17.1

Exodus · Exo.17.1 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.17.1 • الإصحاح 17 : الآية 1
ثُمَّ ارْتَحَلَ كُلُّ جَمَاعَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ مِنْ بَرِّيَّةِ سِينٍ بِحَسَبِ مَرَاحِلِهِمْ عَلَى مُوجِبِ أَمْرِ الرَّبِّ، وَنَزَلُوا فِي رَفِيدِيمَ. وَلَمْ يَكُنْ مَاءٌ لِيَشْرَبَ الشَّعْبُ.
וַ֠יִּסְעוּ כָּל עֲדַ֨ת בְּנֵֽי יִשְׂרָאֵ֧ל מִמִּדְבַּר סִ֛ין לְמַסְעֵיהֶ֖ם עַל פִּ֣י יְהוָ֑ה וַֽיַּחֲנוּ֙ בִּרְפִידִ֔ים וְאֵ֥ין מַ֖יִם לִשְׁתֹּ֥ת הָעָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5265
العربية
الأصل
וַ֠יִּסְעוּ
النطق
Va;i.yis.'u
& to set out فعل مذكر
3 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
4 H5712
العربية
الأصل
עֲדַ֨ת
النطق
'a.Dat
congregation اسم مؤنث
5 H1121
العربية
الأصل
בְּנֵֽי
النطق
be.nei-
descendant اسم مذكر
6 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֧ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
7 H4057
العربية
الأصل
מִמִּדְבַּר
النطق
mi.;mid.bar-
from wilderness اسم مذكر
9 H5512
العربية
الأصل
סִ֛ין
النطق
sin
Sin اسم
10 H4550
العربية
الأصل
לְמַסְעֵיהֶ֖ם
النطق
le.;mas.'ei.;Hem
to journey their اسم مذكر
12 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
13 H6310
العربية
الأصل
פִּ֣י
النطق
pi
word اسم مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
16 H2583
العربية
الأصل
וַֽיַּחֲנוּ֙
النطق
va;i.ya.cha.Nu
& to camp فعل مذكر
17 H7508
العربية
الأصل
בִּרְפִידִ֔ים
النطق
bi;r.fi.Dim
in Rephidim اسم
19 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֥ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
21 H4325
العربية
الأصل
מַ֖יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
22 H8354
العربية
الأصل
לִשְׁתֹּ֥ת
النطق
li;sh.Tot
to to drink فعل
23 H5971
العربية
الأصل
הָעָֽם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5