ك
إصحاح

الخروج Exo.12.9

Exodus · Exo.12.9 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.12.9 • الإصحاح 12 : الآية 9
لاَ تَأْكُلُوا مِنْهُ نِيئًا أَوْ طَبِيخًا مَطْبُوخًا بِالْمَاءِ، بَلْ مَشْوِيًّا بِالنَّارِ. رَأْسَهُ مَعَ أَكَارِعِهِ وَجَوْفِهِ.
אַל תֹּאכְל֤וּ מִמֶּ֙נּוּ֙ נָ֔א וּבָשֵׁ֥ל מְבֻשָּׁ֖ל בַּמָּ֑יִם כִּ֣י;אִם צְלִי אֵ֔שׁ רֹאשׁ֥וֹ עַל כְּרָעָ֖יו קִרְבּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
2 H398
العربية
الأصل
תֹּאכְל֤וּ
النطق
to.khe.Lu
to eat فعل مذكر
3 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּ֙נּוּ֙
النطق
mi.Me.;nu
from him حرف مذكر
4 H4995
العربية
نِيئًا
نييا
الأصل
נָ֔א
النطق
Na'
raw — مذكر
5 H1311
العربية
الأصل
וּבָשֵׁ֥ל
النطق
u.;va.Shel
and cooked — مذكر
7 H1310
العربية
الأصل
מְבֻשָּׁ֖ל
النطق
me.vu.Shal
to boil فعل مذكر
8 H4325
العربية
الأصل
בַּמָּ֑יִם
النطق
ba.;Ma.yim
in water اسم مذكر
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י;אִם
النطق
ki; 'im-
except except
10 H6748
العربية
الأصل
צְלִי
النطق
tze.li-
roasted اسم مذكر
11 H784
العربية
الأصل
אֵ֔שׁ
النطق
'Esh
fire اسم
12 H7218
العربية
الأصل
רֹאשׁ֥וֹ
النطق
ro.Sh;o
head his اسم مذكر
13 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
14 H3767
العربية
الأصل
כְּרָעָ֖יו
النطق
ke.ra.'A;v
leg his اسم مؤنث
15 H7130
العربية
الأصل
קִרְבּֽוֹ
النطق
kir.B;o
inner_parts his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5