الخروج Exo.12.14
Exodus · Exo.12.14 · دراسة كلمة بكلمة
Exo.12.14 • الإصحاح 12 : الآية 14
وَيَكُونُ
لَكُمْ
هذَا
الْيَوْمُ
تَذْكَارًا
فَتُعَيِّدُونَهُ
عِيدًا
لِلرَّبِّ.
فِي أَجْيَالِكُمْ
تُعَيِّدُونَهُ
فَرِيضَةً
أَبَدِيَّةً.
וְהָיָה֩
לָכֶם֙
הַזֶּ֤ה
הַיּ֨וֹם
לְזִכָּר֔וֹן
וְחַגֹּתֶ֥ם;אֹת֖וֹ
חַ֣ג
לַֽיהוָ֑ה
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
תְּחָגֻּֽהוּ
חֻקַּ֥ת
עוֹלָ֖ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
6
6
H2287
العربية
فَتُعَيِّدُونَهُ
فتعيدونه
الأصل
וְחַגֹּתֶ֥ם;אֹת֖וֹ
النطق
ve.;cha.go.Tem; 'o.T;o
& to celebrate [Obj.] him
فعل مذكر
9
9
H1755
العربية
فِي أَجْيَالِكُمْ
في اجيالكم
الأصل
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
النطق
le.;do.Ro.tei.;Khem
to generation your
اسم مؤنث
11
11
H2287
العربية
تُعَيِّدُونَهُ
تعيدونه
الأصل
תְּחָגֻּֽהוּ
النطق
te.cha.Gu.;hu
to celebrate him
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.