ك
إصحاح

الخروج Exo.1.16

Exodus · Exo.1.16 · دراسة كلمة بكلمة

Exo.1.16 • الإصحاح 1 : الآية 16
وَقَالَ: حِينَمَا تُوَلِّدَانِ الْعِبْرَانِيَّاتِ وَتَنْظُرَانِهِنَّ عَلَى الْكَرَاسِيِّ، إِنْ كَانَ ابْنًا فَاقْتُلاَهُ، وَإِنْ كَانَ بِنْتًا فَتَحْيَا.
וַיֹּ֗אמֶר בְּיַלֶּדְכֶן֙ הָֽעִבְרִיּ֔וֹת וּרְאִיתֶ֖ן עַל הָאָבְנָ֑יִם אִם הוּא֙ בֵּ֥ן וַהֲמִתֶּ֣ן;אֹת֔וֹ וְאִם הִ֖יא בַּ֥ת וָחָֽיָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֗אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H3205
العربية
الأصل
בְּיַלֶּדְכֶן֙
النطق
be.;ya.led.;Khen
in to beget you فعل مؤنث
4 H5680
العربية
الأصل
הָֽעִבְרִיּ֔וֹת
النطق
ha.;'iv.ri.Yot
the Hebrew اسم مؤنث
5 H7200
العربية
الأصل
וּרְאִיתֶ֖ן
النطق
u.;re.'i.Ten
& see فعل مؤنث
6 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
7 H70
العربية
الأصل
הָאָבְנָ֑יִם
النطق
ha.;'a.ve.Na.yim
the wheel اسم مذكر
8 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
9 H1931
العربية
الأصل
הוּא֙
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
10 H1121
العربية
ابْنًا
ابنا
الأصل
בֵּ֥ן
النطق
ben
child اسم مذكر
11 H4191
العربية
الأصل
וַהֲמִתֶּ֣ן;אֹת֔וֹ
النطق
va.;ha.mi.Ten; 'o.T;o
& to die [Obj.] him فعل مؤنث
12 H518
العربية
الأصل
וְאִם
النطق
ve.;'im-
and if
13 H1931
العربية
الأصل
הִ֖יא
النطق
hi'
he,_she,_it — مؤنث
14 H1323
العربية
الأصل
בַּ֥ת
النطق
bat
daughter اسم مؤنث
15 H2421
العربية
الأصل
וָחָֽיָה
النطق
va.;Cha.yah
& to live فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5