ك
إصحاح

التثنية Deu.6.2

Deuteronomy · Deu.6.2 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.6.2 • الإصحاح 6 : الآية 2
لِكَيْ تَتَّقِيَ الرَّبَّ إِلهَكَ وَتَحْفَظَ جَمِيعَ فَرَائِضِهِ وَوَصَايَاهُ الَّتِي أَنَا أُوصِيكَ أَنْتَ وَابْنُكَ وَابْنُ ابْنِكَ كُلَّ أَيَّامِ حَيَاتِكَ، وَلِكَيْ تَطُولَ أَيَّامُكَ.
לְמַ֨עַן תִּירָ֜א יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ לִ֠שְׁמֹר כָּל חֻקֹּתָ֣יו וּמִצְוֹתָיו֮ אֲשֶׁ֣ר אָנֹכִ֣י מְצַוֶּךָ֒ אַתָּה֙ וּבִנְךָ֣ וּבֶן בִּנְךָ֔ כֹּ֖ל יְמֵ֣י חַיֶּ֑יךָ וּלְמַ֖עַן יַאֲרִכֻ֥ן יָמֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֨עַן
النطق
le.Ma.'an
because
2 H3372
العربية
الأصل
תִּירָ֜א
النطق
ti.Ra'
awesome(god) فعل مذكر
3 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
4 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֗יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
5 H8104
العربية
الأصل
לִ֠שְׁמֹר
النطق
Li;sh.mor
to obey فعل
6 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
7 H2708
العربية
الأصل
חֻקֹּתָ֣יו
النطق
chu.ko.Ta;v
statute his اسم مؤنث
8 H4687
العربية
الأصل
וּמִצְוֹתָיו֮
النطق
u.;mitz.vo.Ta;v
and commandment his اسم مؤنث
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
10 H595
العربية
الأصل
אָנֹכִ֣י
النطق
'a.no.Khi
I
11 H6680
العربية
الأصل
מְצַוֶּךָ֒
النطق
me.tza.ve.;Kha
to command you فعل مذكر
13 H859
العربية
الأصل
אַתָּה֙
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
14 H1121
العربية
الأصل
וּבִנְךָ֣
النطق
u.;vin.;Kha
and child your اسم مذكر
15 H1121
العربية
الأصل
וּבֶן
النطق
u.;ven-
and child اسم مذكر
16 H1121
العربية
الأصل
בִּנְךָ֔
النطق
bin.;Kha
child your اسم مذكر
17 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֖ל
النطق
kol
all اسم مذكر
18 H3117
العربية
الأصل
יְמֵ֣י
النطق
ye.Mei
day اسم مذكر
19 H2416
العربية
الأصل
חַיֶּ֑יךָ
النطق
chai.Yei.;kha
life your اسم مذكر
20 H4616
العربية
الأصل
וּלְמַ֖עַן
النطق
u.;le.Ma.'an
and because
21 H748
العربية
الأصل
יַאֲרִכֻ֥ן
النطق
ya.'a.ri.Khu;n
to prolong emph. فعل مذكر
22 H3117
العربية
الأصل
יָמֶֽיךָ
النطق
ya.Mei.;kha
day your اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5