ك
إصحاح

التثنية Deu.4.31

Deuteronomy · Deu.4.31 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Deu.4.30 Deu.4.32 › الإصحاح
Deu.4.31 • الإصحاح 4 : الآية 31
لأَنَّ الرَّبَّ إِلهَكَ إِلهٌ رَحِيمٌ، لاَ يَتْرُكُكَ وَلاَ يُهْلِكُكَ وَلاَ يَنْسَى عَهْدَ آبَائِكَ الَّذِي أَقْسَمَ لَهُمْ
כִּ֣י יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֵ֤ל רַחוּם֙ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֣א יַשְׁחִיתֶ֑ךָ וְלֹ֤א יִשְׁכַּח֙ בְּרִ֣ית אֲבֹתֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לָהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
2 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֶ֔יךָ
النطق
'e.lo.Hei.;kha
God your اسم مذكر
4 H410
العربية
الأصل
אֵ֤ל
النطق
'el
God اسم مذكر
5 H7349
العربية
الأصل
רַחוּם֙
النطق
ra.Chum
compassionate — مذكر
6 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not —
7 H7503
العربية
الأصل
יַרְפְּךָ֖
النطق
yar.pe.;Kha
to slacken you فعل مذكر
8 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not —
9 H7843
العربية
الأصل
יַשְׁחִיתֶ֑ךָ
النطق
yash.chi.Te.;kha
to ruin you فعل مذكر
10 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not —
11 H7911
العربية
الأصل
יִשְׁכַּח֙
النطق
yish.Kach
to forget فعل مذكر
12 H1285
العربية
الأصل
בְּרִ֣ית
النطق
be.Rit
covenant اسم مؤنث
13 H1
العربية
الأصل
אֲבֹתֶ֔יךָ
النطق
'a.vo.Tei.;kha
father your اسم مؤنث
14 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which —
15 H7650
العربية
الأصل
נִשְׁבַּ֖ע
النطق
nish.Ba'
to swear فعل مذكر
16 H9005
العربية
الأصل
לָהֶֽם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Deu.14.24 التثنية Jer.3.16 إرميا 1Ch.22.19 أخبار الأيام الأول 1Ch.28.20 أخبار الأيام الأول 1Ki.20.28 الملوك الأول