ك
إصحاح

التثنية Deu.33.29

Deuteronomy · Deu.33.29 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.33.29 • الإصحاح 33 : الآية 29
طُوبَاكَ يَا إِسْرَائِيلُ. مَنْ مِثْلُكَ يَا شَعْبًا مَنْصُورًا بِالرَّبِّ. تُرْسِ عَوْنِكَ وَسَيْفِ عَظَمَتِكَ فَيَتَذَلَّلُ لَكَ أَعْدَاؤُكَ، وَأَنْتَ تَطَأُ مُرْتَفَعَاتِهِمْ.
אַשְׁרֶ֨יךָ יִשְׂרָאֵ֜ל מִ֣י כָמ֗וֹךָ עַ֚ם נוֹשַׁ֣ע בַּֽיהוָ֔ה מָגֵ֣ן עֶזְרֶ֔ךָ חֶ֖רֶב גַּאֲוָתֶ֑ךָ וְיִכָּֽחֲשׁ֤וּ לָ֔ךְ אֹיְבֶ֙יךָ֙ וְאַתָּ֖ה תִדְרֹֽךְ בָּמוֹתֵ֥ימוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H835
العربية
الأصل
אַשְׁרֶ֨יךָ
النطق
'ash.Rei.;kha
blessed you اسم مذكر
2 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֜ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
4 H4310
العربية
الأصل
מִ֣י
النطق
mi
who?
5 H3644
العربية
الأصل
כָמ֗וֹךָ
النطق
kha.Mo.;kha
like you حرف مذكر
6 H5971
العربية
الأصل
עַ֚ם
النطق
'am
people اسم مذكر
8 H3467
العربية
الأصل
נוֹשַׁ֣ע
النطق
no.Sha'
to save فعل مذكر
9 H3068
العربية
الأصل
בַּֽיהוָ֔ה
النطق
ba.;Yah.weh
in LORD اسم
10 H4043
العربية
الأصل
מָגֵ֣ן
النطق
ma.Gen
shield اسم مذكر
11 H5828
العربية
الأصل
עֶזְרֶ֔ךָ
النطق
'ez.Re.;kha
helper your اسم مذكر
12 H2719
العربية
الأصل
חֶ֖רֶב
النطق
Che.rev
sword اسم مؤنث
13 H1346
العربية
الأصل
גַּאֲוָתֶ֑ךָ
النطق
ga.'a.va.Te.;kha
pride your اسم مؤنث
14 H3584
العربية
الأصل
וְיִכָּֽחֲשׁ֤וּ
النطق
ve.;yi.ka.cha.Shu
and to deceive فعل مذكر
15 H9005
العربية
الأصل
לָ֔ךְ
النطق
La;kh
to you حرف مذكر
16 H341
العربية
الأصل
אֹיְבֶ֙יךָ֙
النطق
'o.ye.Vei.;kha
enemy your فعل مذكر
17 H859
العربية
الأصل
וְאַתָּ֖ה
النطق
ve.;'a.Tah
and you(m.s.) — مذكر
18 H1869
العربية
الأصل
תִדְרֹֽךְ
النطق
tid.Rokh
to tread فعل مذكر
19 H1116
العربية
الأصل
בָּמוֹתֵ֥ימוֹ
النطق
ba.mo.Tei.;mov
high place their اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5