التثنية Deu.30.1
Deuteronomy · Deu.30.1 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.30.1 • الإصحاح 30 : الآية 1
وَمَتَى
أَتَتْ
عَلَيْكَ
كُلُّ
هذِهِ
الأُمُورِ،
الْبَرَكَةُ
وَاللَّعْنَةُ،
اللَّتَانِ
جَعَلْتُهُمَا
قُدَّامَكَ،
فَإِنْ رَدَدْتَ
فِي
قَلْبِكَ
بَيْنَ جَمِيعِ
الأُمَمِ
الَّذِينَ
طَرَدَكَ
الرَّبُّ
إِلهُكَ
إِلَيْهِمْ،
וְהָיָה֩;כִֽי
יָבֹ֨אוּ
עָלֶ֜יךָ
כָּל
הָאֵ֗לֶּה
הַדְּבָרִ֣ים
הַבְּרָכָה֙
וְהַקְּלָלָ֔ה
אֲשֶׁ֥ר
נָתַ֖תִּי
לְפָנֶ֑יךָ
וַהֲשֵׁבֹתָ֙
אֶל
לְבָבֶ֔ךָ
בְּכָל
הַגּוֹיִ֔ם
אֲשֶׁ֧ר
הִדִּיחֲךָ֛
יְהוָ֥ה
אֱלֹהֶ֖יךָ
שָֽׁמָּה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
H7045
العربية
وَاللَّعْنَةُ،
واللعنه،
الأصل
וְהַקְּלָלָ֔ה
النطق
ve.;ha.;ke.la.Lah
and the curse
اسم مؤنث
11
11
H6440
العربية
قُدَّامَكَ،
قدامك،
الأصل
לְפָנֶ֑יךָ
النطق
le.;fa.Nei.;kha
to before your
اسم مذكر
12
12
H7725
العربية
فَإِنْ رَدَدْتَ
فان رددت
الأصل
וַהֲשֵׁבֹתָ֙
النطق
va.;ha.she.vo.Ta
& recall
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.