ك
إصحاح

التثنية Deu.28.31

Deuteronomy · Deu.28.31 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.28.31 • الإصحاح 28 : الآية 31
يُذْبَحُ ثَوْرُكَ أَمَامَ عَيْنَيْكَ وَلاَ تَأْكُلُ مِنْهُ. يُغْتَصَبُ حِمَارُكَ مِنْ أَمَامِ وَجْهِكَ وَلاَ يَرْجِعُ إِلَيْكَ. تُدْفَعُ غَنَمُكَ إِلَى أَعْدَائِكَ وَلَيْسَ لَكَ مُخَلِّصٌ.
טָב֣וּחַ שׁוֹרְךָ֞ לְעֵינֶ֗יךָ וְלֹ֣א תֹאכַל֮ מִמֶּנּוּ֒ גָּז֣וּל חֲמֹֽרְךָ֙ מִלְּפָנֶ֔יךָ וְלֹ֥א יָשׁ֖וּב לָ֑ךְ נְתֻנ֣וֹת צֹֽאנְךָ֙ לְאֹיְבֶ֔יךָ וְאֵ֥ין לְךָ֖ מוֹשִֽׁיעַ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2873
العربية
الأصل
טָב֣וּחַ
النطق
ta.Vu.ach
to slaughter فعل مذكر
2 H7794
العربية
الأصل
שׁוֹרְךָ֞
النطق
shor.;Kha
cattle your اسم مذكر
3 H5869
العربية
الأصل
לְעֵינֶ֗יךָ
النطق
le.;'ei.Nei.;kha
to before(the_eyes) your اسم مؤنث
5 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
6 H398
العربية
الأصل
תֹאכַל֮
النطق
to.Khal
to eat فعل مذكر
7 H4480
العربية
الأصل
מִמֶּנּוּ֒
النطق
mi.me.;Nu
from him حرف مذكر
8 H1497
العربية
الأصل
גָּז֣וּל
النطق
ga.Zul
to plunder فعل مذكر
9 H2543
العربية
الأصل
חֲמֹֽרְךָ֙
النطق
cha.mo.re.;Kha
donkey your اسم مذكر
10 H6440
العربية
الأصل
מִלְּפָנֶ֔יךָ
النطق
mi.;le.;fa.Nei.;kha
from to face your اسم مذكر
13 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
14 H7725
العربية
الأصل
יָשׁ֖וּב
النطق
ya.Shuv
rescue فعل مذكر
15 H9005
العربية
الأصل
לָ֑ךְ
النطق
La;kh
to you حرف مذكر
16 H5414
العربية
الأصل
נְתֻנ֣וֹת
النطق
ne.tu.Not
give فعل مؤنث
17 H6629
العربية
الأصل
צֹֽאנְךָ֙
النطق
tzo.ne.;Kha
flock your اسم مذكر
18 H341
العربية
الأصل
לְאֹיְבֶ֔יךָ
النطق
le.;'o.ye.Vei.;kha
to enemy your فعل مذكر
20 H369
العربية
الأصل
וְאֵ֥ין
النطق
ve.;'Ein
and nothing اسم مذكر
21 H9005
العربية
الأصل
לְךָ֖
النطق
le.;Kha
to you حرف مذكر
22 H3467
العربية
الأصل
מוֹשִֽׁיעַ
النطق
mo.Shi.a'
to save فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5