ك
إصحاح

التثنية Deu.14.8

Deuteronomy · Deu.14.8 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.14.8 • الإصحاح 14 : الآية 8
وَالْخِنْزِيرُ لأَنَّهُ يَشُقُّ الظِّلْفَ لكِنَّهُ لاَ يَجْتَرُّ فَهُوَ نَجِسٌ لَكُمْ. فَمِنْ لَحْمِهَا لاَ تَأْكُلُوا وَجُثَثَهَا لاَ تَلْمِسُوا.
הַ֠חֲזִיר כִּֽי;הוּא֙ מַפְרִ֨יס פַּרְסָ֥ה וְלֹ֣א גֵרָ֔ה ה֖וּא טָמֵ֥א לָכֶ֑ם מִבְּשָׂרָם֙ לֹ֣א תֹאכֵ֔לוּ וּבְנִבְלָתָ֖ם לֹ֥א תִגָּֽעוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2386
العربية
الأصل
הַ֠חֲזִיר
النطق
Ha.;cha.zir
the swine اسم مذكر
2 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי;הוּא֙
النطق
ki-; hu'
for he,_she,_it — مذكر
3 H6536
العربية
الأصل
מַפְרִ֨יס
النطق
maf.Ris
to divide فعل مذكر
4 H6541
العربية
الأصل
פַּרְסָ֥ה
النطق
par.Sah
hoof اسم مؤنث
5 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
7 H1625
العربية
الأصل
גֵרָ֔ה
النطق
ge.Rah
cud اسم مؤنث
8 H1931
العربية
الأصل
ה֖וּא
النطق
hu'
he,_she,_it — مذكر
9 H2931
العربية
الأصل
טָמֵ֥א
النطق
ta.Me'
unclean — مذكر
10 H9005
العربية
الأصل
לָכֶ֑ם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
11 H1320
العربية
الأصل
מִבְּשָׂרָם֙
النطق
mi.;be.sa.Ra;m
from flesh their اسم مذكر
13 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֣א
النطق
lo'
not
14 H398
العربية
الأصل
תֹאכֵ֔לוּ
النطق
to.Khe.lu
to eat فعل مذكر
15 H5038
العربية
الأصل
וּבְנִבְלָתָ֖ם
النطق
u.;ve.;niv.la.Ta;m
and in carcass their اسم مؤنث
16 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
17 H5060
العربية
الأصل
תִגָּֽעוּ
النطق
ti.Ga.'u
to touch فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5