التثنية Deu.11.19
Deuteronomy · Deu.11.19 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.11.19 • الإصحاح 11 : الآية 19
وَعَلِّمُوهَا
أَوْلاَدَكُمْ،
مُتَكَلِّمِينَ
بِهَا
حِينَ تَجْلِسُونَ
فِي بُيُوتِكُمْ،
وَحِينَ تَمْشُونَ
فِي الطَّرِيقِ،
وَحِينَ تَنَامُونَ،
وَحِينَ تَقُومُونَ.
וְלִמַּדְתֶּ֥ם;אֹתָ֛ם
בְּנֵיכֶ֖ם
לְדַבֵּ֣ר
בָּ֑ם
בְּשִׁבְתְּךָ֤
בְּבֵיתֶ֙ךָ֙
וּבְלֶכְתְּךָ֣
בַדֶּ֔רֶךְ
וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖
וּבְקוּמֶֽךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3925
العربية
وَعَلِّمُوهَا
وعلموها
الأصل
וְלִמַּדְתֶּ֥ם;אֹתָ֛ם
النطق
ve.;li.mad.Tem; 'o.Ta;m
& teach [Obj.] them
فعل مذكر
5
5
H3427
العربية
حِينَ تَجْلِسُونَ
حين تجلسون
الأصل
בְּשִׁבְתְּךָ֤
النطق
be.;shiv.te.;Kha
in to dwell you
فعل مذكر
7
7
H1004
العربية
فِي بُيُوتِكُمْ،
في بيوتكم،
الأصل
בְּבֵיתֶ֙ךָ֙
النطق
be.;vei.Te.;kha
in home your
اسم مذكر
9
9
H1980
العربية
وَحِينَ تَمْشُونَ
وحين تمشون
الأصل
וּבְלֶכְתְּךָ֣
النطق
u.;ve.;lekh.te.;Kha
and in walk you
فعل مذكر
13
13
H7901
العربية
وَحِينَ تَنَامُونَ،
وحين تنامون،
الأصل
וּֽבְשָׁכְבְּךָ֖
النطق
u.;ve.;sha.khe.be.;Kha
and in lay_down you
فعل مذكر
15
15
H6965
العربية
وَحِينَ تَقُومُونَ.
وحين تقومون.
الأصل
וּבְקוּמֶֽךָ
النطق
u.;ve.;ku.Me.;cha
and in rise you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.