التثنية Deu.10.8
Deuteronomy · Deu.10.8 · دراسة كلمة بكلمة
Deu.10.8 • الإصحاح 10 : الآية 8
فِي ذلِكَ الْوَقْتِ
أَفْرَزَ
الرَّبُّ
سِبْطَ
لاَوِي
لِيَحْمِلُوا
تَابُوتَ
عَهْدِ
الرَّبِّ،
وَلِكَيْ يَقِفُوا
أَمَامَ
الرَّبِّ
لِيَخْدِمُوهُ
وَيُبَارِكُوا
بِاسْمِهِ
إِلَى
هذَا
الْيَوْمِ.
בָּעֵ֣ת;הַהִ֗וא
הִבְדִּ֤יל
יְהוָה֙
שֵׁ֣בֶט
הַלֵּוִ֔י
לָשֵׂ֖את
אֲר֣וֹן
בְּרִית
יְהוָ֑ה
לַעֲמֹד֩
לִפְנֵ֨י
יְהוָ֤ה
לְשָֽׁרְתוֹ֙
וּלְבָרֵ֣ךְ
בִּשְׁמ֔וֹ
עַ֖ד
הַזֶּֽה
הַיּ֥וֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6256
العربية
فِي ذلِكَ الْوَقْتِ
في ذلك الوقت
الأصل
בָּעֵ֣ת;הַהִ֗וא
النطق
ba.;'Et; ha.;Hiv'
in time the he,_she,_it
اسم مؤنث
16
16
H8334
العربية
لِيَخْدِمُوهُ
ليخدموه
الأصل
לְשָֽׁרְתוֹ֙
النطق
le.;sha.re.T;o
to to minister him
فعل مذكر
17
17
H1288
العربية
وَيُبَارِكُوا
ويباركوا
الأصل
וּלְבָרֵ֣ךְ
النطق
u.;le.;va.Rekh
and to to bless
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.