ك
إصحاح

التثنية Deu.1.17

Deuteronomy · Deu.1.17 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.1.17 • الإصحاح 1 : الآية 17
لاَ تَنْظُرُوا إِلَى الْوُجُوهِ فِي الْقَضَاءِ. لِلصَّغِيرِ كَالْكَبِيرِ تَسْمَعُونَ. لاَ تَهَابُوا وَجْهَ إِنْسَانٍ لأَنَّ الْقَضَاءَ ِللهِ. وَالأَمْرُ الَّذِي يَعْسُرُ عَلَيْكُمْ تُقَدِّمُونَهُ إِلَيَّ لأَسْمَعَهُ.
לֹֽא תַכִּ֨ירוּ פָנִ֜ים בַּמִּשְׁפָּ֗ט כַּקָּטֹ֤ן כַּגָּדֹל֙ תִּשְׁמָע֔וּן לֹ֤א תָג֙וּרוּ֙ מִפְּנֵי אִ֔ישׁ כִּ֥י הַמִּשְׁפָּ֖ט לֵאלֹהִ֣ים וְהַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר יִקְשֶׁ֣ה מִכֶּ֔ם תַּקְרִב֥וּן אֵלַ֖י וּשְׁמַעְתִּֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
2 H5234
العربية
الأصل
תַכִּ֨ירוּ
النطق
ta.Ki.ru
to recognize فعل مذكر
3 H6440
العربية
الأصل
פָנִ֜ים
النطق
fa.Nim
kindness اسم مذكر
5 H4941
العربية
الأصل
בַּמִּשְׁפָּ֗ט
النطق
ba.;mish.Pat
in judgement اسم مذكر
7 H6996
العربية
الأصل
כַּקָּטֹ֤ן
النطق
ka.;ka.Ton
like small حرف مذكر
8 H1419
العربية
الأصل
כַּגָּדֹל֙
النطق
ka.;ga.Dol
like large حرف مذكر
9 H8085
العربية
الأصل
תִּשְׁמָע֔וּן
النطق
tish.ma.'U;n
hear emph. فعل مذكر
10 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֤א
النطق
lo'
not
11 H1481
العربية
تَهَابُوا
تهابوا
الأصل
תָג֙וּרוּ֙
النطق
ta.Gu.ru
to dread فعل مذكر
12 H6440
العربية
الأصل
מִפְּנֵי
النطق
mi.;pe.nei-
from PERSON اسم مذكر
13 H376
العربية
الأصل
אִ֔ישׁ
النطق
'Ish
anyone اسم مذكر
14 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for
15 H4941
العربية
الأصل
הַמִּשְׁפָּ֖ט
النطق
ha.;mish.Pat
the judgement اسم مذكر
16 H430
العربية
الأصل
לֵאלֹהִ֣ים
النطق
le.;lo.Him
to God اسم مذكر
17 H1697
العربية
الأصل
וְהַדָּבָר֙
النطق
ve.;ha.;da.Var
and the case اسم مذكر
18 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
19 H7185
العربية
الأصل
יִקְשֶׁ֣ה
النطق
yik.Sheh
to harden فعل مذكر
20 H9006
العربية
الأصل
מִכֶּ֔ם
النطق
mi.;Kem
from you حرف مذكر
21 H7126
العربية
الأصل
תַּקְרִב֥וּן
النطق
tak.ri.Vu;n
bring emph. فعل مذكر
22 H413
العربية
الأصل
אֵלַ֖י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
23 H8085
العربية
الأصل
וּשְׁמַעְתִּֽיו
النطق
u.;she.ma'.Ti;v
& hear him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5