ك
إصحاح

التثنية Deu.1.1

Deuteronomy · Deu.1.1 · دراسة كلمة بكلمة

Deu.1.1 • الإصحاح 1 : الآية 1
هذَا هُوَ الْكَلاَمُ الَّذِي كَلَّمَ بِهِ مُوسَى جَمِيعَ إِسْرَائِيلَ، فِي عَبْرِ الأُرْدُنِّ، فِي الْبَرِّيَّةِ فِي الْعَرَبَةِ، قُبَالَةَ سُوفَ، بَيْنَ فَارَانَ وَتُوفَلَ وَلاَبَانَ وَحَضَيْرُوتَ وَذِي ذَهَبٍ.
אֵ֣לֶּה הַדְּבָרִ֗ים אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֤ר אֶל מֹשֶׁה֙ כָּל יִשְׂרָאֵ֔ל בְּעֵ֖בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן בַּמִּדְבָּ֡ר בָּֽעֲרָבָה֩ מ֨וֹל ס֜וּף בֵּֽין פָּארָ֧ן תֹּ֛פֶל וְלָבָ֥ן וַחֲצֵרֹ֖ת וְדִ֥י זָהָֽב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H428
العربية
الأصل
אֵ֣לֶּה
النطق
'E.leh
these — مذكر
3 H1697
العربية
الأصل
הַדְּבָרִ֗ים
النطق
ha.;de.va.Rim
the word اسم مذكر
4 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֨ר
النطق
'a.Sher
which
5 H1696
العربية
الأصل
דִּבֶּ֤ר
النطق
di.Ber
speak فعل مذكر
6 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
7 H4872
العربية
مُوسَى
موسي
الأصل
מֹשֶׁה֙
النطق
mo.Sheh
Moses اسم مذكر
8 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
9 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֔ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
10 H5676
العربية
الأصل
בְּעֵ֖בֶר
النطق
be.;'E.ver
in ahead اسم مذكر
12 H3383
العربية
الأصل
הַיַּרְדֵּ֑ן
النطق
hai.;yar.Den
the Jordan اسم
13 H4057
العربية
الأصل
בַּמִּדְבָּ֡ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness اسم مذكر
15 H6160
العربية
الأصل
בָּֽעֲרָבָה֩
النطق
ba.;'a.ra.Vah
in Arabah اسم
17 H4136
العربية
الأصل
מ֨וֹל
النطق
Mol
opposite اسم مذكر
18 H5489
العربية
سُوفَ،
سوف،
الأصل
ס֜וּף
النطق
suf
Suph اسم
19 H996
العربية
الأصل
בֵּֽין
النطق
bein-
between — مذكر
20 H6290
العربية
الأصل
פָּארָ֧ן
النطق
pa.Ran
Paran اسم
21 H8603
العربية
الأصل
תֹּ֛פֶל
النطق
To.fel
Tophel اسم
22 H3837
العربية
الأصل
וְלָבָ֥ן
النطق
ve.;la.Van
and Laban اسم
23 H2698
العربية
الأصل
וַחֲצֵרֹ֖ת
النطق
va.;cha.tze.Rot
and Hazeroth اسم
24 H1774
العربية
الأصل
וְדִ֥י
النطق
ve.;Di
and Dizahab اسم
25 H1774
العربية
الأصل
זָהָֽב
النطق
za.Hav
Dizahab اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5