ك
إصحاح

دانيال Dan.9.6

Daniel · Dan.9.6 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.9.6 • الإصحاح 9 : الآية 6
وَمَا سَمِعْنَا مِنْ عَبِيدِكَ الأَنْبِيَاءِ الَّذِينَ بِاسْمِكَ كَلَّمُوا مُلُوكَنَا وَرُؤَسَاءَنَا وَآبَاءَنَا وَكُلَّ شَعْبِ الأَرْضِ.
וְלֹ֤א שָׁמַ֙עְנוּ֙ אֶל עֲבָדֶ֣יךָ הַנְּבִיאִ֔ים אֲשֶׁ֤ר בְּשִׁמְךָ֔ דִּבְּרוּ֙ מְלָכֵ֥ינוּ שָׂרֵ֖ינוּ וַאֲבֹתֵ֑ינוּ וְאֶ֖ל;כָּל עַ֥ם הָאָֽרֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֤א
النطق
ve.;Lo'
and not
2 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֙עְנוּ֙
النطق
sha.Ma'.nu
hear فعل
3 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
4 H5650
العربية
الأصل
עֲבָדֶ֣יךָ
النطق
'a.va.Dei.;kha
servant,_slave your اسم مذكر
5 H5030
العربية
الأصل
הַנְּבִיאִ֔ים
النطق
ha.;ne.vi.'Im
the prophet اسم مذكر
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
7 H8034
العربية
الأصل
בְּשִׁמְךָ֔
النطق
be.;shim.;Kha
in name your اسم مذكر
8 H1696
العربية
الأصل
דִּבְּרוּ֙
النطق
di.be.Ru
speak فعل
9 H4428
العربية
الأصل
מְלָכֵ֥ינוּ
النطق
me.la.Khei.;nu
king our اسم مذكر
10 H8269
العربية
الأصل
שָׂרֵ֖ינוּ
النطق
sa.Rei.;nu
ruler our اسم مذكر
11 H1
العربية
الأصل
וַאֲבֹתֵ֑ינוּ
النطق
va.;'a.vo.Tei.;nu
and father our اسم مؤنث
12 H413
العربية
الأصل
וְאֶ֖ל;כָּל
النطق
ve.;'El; kol-
and to(wards) all اسم مذكر
13 H5971
العربية
الأصل
עַ֥ם
النطق
'am
people اسم مذكر
14 H776
العربية
الأصل
הָאָֽרֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5