ك
إصحاح

دانيال Dan.10.13

Daniel · Dan.10.13 · دراسة كلمة بكلمة

Dan.10.13 • الإصحاح 10 : الآية 13
وَرَئِيسُ مَمْلَكَةِ فَارِسَ وَقَفَ مُقَابِلِي وَاحِدًا وَعِشْرِينَ يَوْمًا، وَهُوَذَا مِيخَائِيلُ وَاحِدٌ مِنَ الرُّؤَسَاءِ الأَوَّلِينَ جَاءَ لإِعَانَتِي، وَأَنَا أُبْقِيتُ هُنَاكَ عِنْدَ مُلُوكِ فَارِسَ.
וְשַׂ֣ר מַלְכ֣וּת פָּרַ֗ס עֹמֵ֤ד לְנֶגְדִּי֙ וְאֶחָ֣ד עֶשְׂרִ֣ים י֔וֹם וְהִנֵּ֣ה מִֽיכָאֵ֗ל אַחַ֛ד הַשָּׂרִ֥ים הָרִאשֹׁנִ֖ים בָּ֣א לְעָזְרֵ֑נִי וַאֲנִי֙ נוֹתַ֣רְתִּי שָׁ֔ם אֵ֖צֶל מַלְכֵ֥י פָרָֽס
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8269
العربية
الأصل
וְשַׂ֣ר
النطق
ve.;Sar
and ruler اسم مذكر
2 H4438
العربية
الأصل
מַלְכ֣וּת
النطق
mal.Khut
royalty اسم مؤنث
3 H6539
العربية
الأصل
פָּרַ֗ס
النطق
pa.Ras
Persia اسم
4 H5975
العربية
الأصل
עֹמֵ֤ד
النطق
'o.Med
stand فعل مذكر
5 H5048
العربية
الأصل
לְנֶגְדִּי֙
النطق
le.;neg.D;i
to before me حرف مذكر
6 H259
العربية
الأصل
וְאֶחָ֣ד
النطق
ve.;'e.Chad
and one — مؤنث
7 H6242
العربية
الأصل
עֶשְׂרִ֣ים
النطق
'es.Rim
twenty — مذكر
8 H3117
العربية
الأصل
י֔וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
9 H2009
العربية
الأصل
וְהִנֵּ֣ה
النطق
ve.;hi.Neh
and behold
10 H4317
العربية
الأصل
מִֽיכָאֵ֗ל
النطق
mi.kha.'El
Michael اسم مذكر
11 H259
العربية
الأصل
אַחַ֛ד
النطق
'a.Chad
one — مؤنث
13 H8269
العربية
الأصل
הַשָּׂרִ֥ים
النطق
ha.;sa.Rim
the ruler اسم مذكر
14 H7223
العربية
الأصل
הָרִאשֹׁנִ֖ים
النطق
ha.;ri.sho.Nim
the chief — مذكر
15 H935
العربية
الأصل
בָּ֣א
النطق
ba'
come فعل مذكر
16 H5826
العربية
لإِعَانَتِي،
لاعانتي،
الأصل
לְעָזְרֵ֑נִי
النطق
le.;'a.ze.Re.;ni
to to help me فعل
17 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִי֙
النطق
va.;'a.Ni
and I
18 H3498
العربية
الأصل
נוֹתַ֣רְתִּי
النطق
no.Tar.ti
to remain فعل
19 H8033
العربية
الأصل
שָׁ֔ם
النطق
Sham
there
20 H681
العربية
الأصل
אֵ֖צֶל
النطق
'E.tzel
beside اسم
21 H4428
العربية
الأصل
מַלְכֵ֥י
النطق
mal.Khei
king اسم مذكر
22 H6539
العربية
الأصل
פָרָֽס
النطق
fa.Ras
Persia اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5