ك
إصحاح

عاموس Amo.2.7

Amos · Amo.2.7 · دراسة كلمة بكلمة

Amo.2.7 • الإصحاح 2 : الآية 7
الَّذِينَ يَتَهَمَّمُونَ تُرَابَ الأَرْضِ عَلَى رُؤُوسِ الْمَسَاكِينِ، وَيَصُدُّونَ سَبِيلَ الْبَائِسِينَ، وَيَذْهَبُ رَجُلٌ وَأَبُوهُ إِلَى صَبِيَّةٍ وَاحِدَةٍ حَتَّى يُدَنِّسُوا اسْمَ قُدْسِي.
הַשֹּׁאֲפִ֤ים עֲפַר אֶ֙רֶץ֙ עַל בְּרֹ֣אשׁ דַּלִּ֔ים יַטּ֑וּ וְדֶ֥רֶךְ עֲנָוִ֖ים יֵֽלְכוּ֙ וְאִ֣ישׁ וְאָבִ֗יו אֶל הַֽנַּעֲרָ֔ה לְמַ֥עַן חַלֵּ֖ל שֵׁ֥ם קָדְשִֽׁי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7602
العربية
الأصل
הַשֹּׁאֲפִ֤ים
النطق
ha.;sho.'a.Fim
the to crush فعل مذكر
3 H6083
العربية
الأصل
עֲפַר
النطق
'a.far-
dust اسم مذكر
4 H776
العربية
الأصل
אֶ֙רֶץ֙
النطق
'e.retz
country,_planet اسم مؤنث
5 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
6 H7218
العربية
الأصل
בְּרֹ֣אשׁ
النطق
be.;Rosh
in head اسم مذكر
7 H1800
العربية
الأصل
דַּלִּ֔ים
النطق
da.Lim
poor — مذكر
8 H5186
العربية
الأصل
יַטּ֑וּ
النطق
ya.Tu
to stretch فعل مذكر
9 H1870
العربية
الأصل
וְדֶ֥רֶךְ
النطق
ve.;De.rekh
and journey اسم
10 H6035
العربية
الأصل
עֲנָוִ֖ים
النطق
'a.na.Vim
poor — مذكر
11 H1980
العربية
الأصل
יֵֽלְכוּ֙
النطق
ye.le.Khu
went فعل مذكر
12 H376
العربية
الأصل
וְאִ֣ישׁ
النطق
ve.;'Ish
and man اسم مذكر
13 H1
العربية
الأصل
וְאָבִ֗יו
النطق
ve.;'a.Vi;v
and father his اسم مذكر
14 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
15 H5291
العربية
الأصل
הַֽנַּעֲרָ֔ה
النطق
ha.;na.'a.Rah
the maiden اسم مؤنث
17 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֥עַן
النطق
le.Ma.'an
because
18 H2490
العربية
الأصل
חַלֵּ֖ל
النطق
cha.Lel
profane فعل
19 H8034
العربية
الأصل
שֵׁ֥ם
النطق
shem
name اسم مذكر
20 H6944
العربية
الأصل
קָדְשִֽׁי
النطق
kod.sh;i
holiness my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5