أعمال الرسل Act.27.33
Acts · Act.27.33 · دراسة كلمة بكلمة
Act.27.33 • الإصحاح 27 : الآية 33
وَحَتَّى
قَارَبَ
أَنْ يَصِيرَ
النَّهَارُ
كَانَ بُولُسُ
يَطْلُبُ
إِلَى الْجَمِيعِ
أَنْ يَتَنَاوَلُوا
طَعَامًا،
قَائِلاً:
هذَا
هُوَ الْيَوْمُ
الرَّابِعَ عَشَرَ،
وَأَنْتُمْ مُنْتَظِرُونَ
لاَ تَزَالُونَ صَائِمِينَ،
وَلَمْ
تَأْخُذُوا شَيْئًا.
Ἄχρι ; δὲ
οὗ ; ἤμελλεν
γίνεσθαι,
ἡμέρα
ὁ ; Παῦλος
παρεκάλει
ἅπαντας
μεταλαβεῖν
τροφῆς
λέγων·
σήμερον
ἡμέραν
τεσσαρεσκαιδεκάτην
προσδοκῶντες
ἄσιτοι ; διατελεῖτε
μηθὲν
προσλαβόμενοι.
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
18
18
G5065
العربية
الرَّابِعَ عَشَرَ،
الرابع عشر،
الأصل
τεσσαρεσκαιδεκάτην
النطق
tessareskaidekatēn
fourteenth
—
20
20
G4328
العربية
وَأَنْتُمْ مُنْتَظِرُونَ
وانتم منتظرون
الأصل
προσδοκῶντες
النطق
prosdokōntes
to look for
فعل
22
22
G1300
العربية
لاَ تَزَالُونَ صَائِمِينَ،
لا تزالون صايمين،
الأصل
ἄσιτοι ; διατελεῖτε
النطق
asitoi; diateleite
fasting to continue
فعل
26
26
G4355
العربية
تَأْخُذُوا شَيْئًا.
تاخذوا شييا.
الأصل
προσλαβόμενοι.
النطق
proslabomenoi
to take
فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.