ك
إصحاح

صموئيل الثاني 2Sa.5.20

2 Samuel · 2Sa.5.20 · دراسة كلمة بكلمة

2Sa.5.20 • الإصحاح 5 : الآية 20
فَجَاءَ دَاوُدُ إِلَى بَعْلِ فَرَاصِيمَ وَضَرَبَهُمْ دَاوُدُ هُنَاكَ، وَقَالَ: قَدِ اقْتَحَمَ الرَّبُّ أَعْدَائِي أَمَامِي كَاقْتِحَامِ الْمِيَاهِ. لِذلِكَ دَعَى اسْمَ ذلِكَ الْمَوْضِعِ بَعْلَ فَرَاصِيمَ.
וַיָּבֹ֨א דָוִ֥ד בְּבַֽעַל פְּרָצִים֮ וַיַּכֵּ֣ם דָּוִד֒ שָׁ֣ם וַיֹּ֕אמֶר פָּרַ֨ץ יְהוָ֧ה אֹיְבַ֛י לְפָנַ֖י כְּפֶ֣רֶץ מָ֑יִם עַל;כֵּ֗ן קָרָ֛א שֵֽׁם הַה֖וּא הַמָּק֥וֹם בַּ֥עַל;פְּרָצִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H935
العربية
الأصل
וַיָּבֹ֨א
النطق
va;i.ya.Vo'
& come فعل مذكر
2 H1732
العربية
الأصل
דָוִ֥ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
3 H1188
العربية
الأصل
בְּבַֽעַל
النطق
be.;va.'al-
in Baal-perazim اسم
5 H1188
العربية
الأصل
פְּרָצִים֮
النطق
pe.ra.Tzim
Baal-perazim اسم
6 H5221
العربية
الأصل
וַיַּכֵּ֣ם
النطق
va;i.ya.Ke;m
& to smite them فعل مذكر
7 H1732
العربية
الأصل
דָּוִד֒
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
8 H8033
العربية
الأصل
שָׁ֣ם
النطق
sham
there
9 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֕אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
10 H6555
العربية
الأصل
פָּרַ֨ץ
النطق
pa.Ratz
to break through فعل مذكر
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֧ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H341
العربية
الأصل
אֹיְבַ֛י
النطق
'o.ye.Va;i
enemy my فعل مذكر
14 H6440
العربية
الأصل
לְפָנַ֖י
النطق
le.;fa.Na;i
to before my اسم مذكر
15 H6556
العربية
الأصل
כְּפֶ֣רֶץ
النطق
ke.;Fe.retz
like breach اسم مذكر
16 H4325
العربية
الأصل
מָ֑יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עַל;כֵּ֗ן
النطق
'al-; Ken
upon so حرف
18 H7121
العربية
الأصل
קָרָ֛א
النطق
ka.Ra'
call_by فعل مذكر
19 H8034
العربية
الأصل
שֵֽׁם
النطق
shem-
name اسم مذكر
20 H1931
العربية
الأصل
הַה֖וּא
النطق
ha.;Hu'
the he,_she,_it — مذكر
21 H4725
العربية
الأصل
הַמָּק֥וֹם
النطق
ha.;ma.Kom
the standing place اسم مذكر
22 H1188
العربية
الأصل
בַּ֥עַל;פְּרָצִֽים
النطق
Ba.'al; pe.ra.Tzim
Baal-perazim Baal-perazim اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5