الملوك الثاني 2Ki.5.22
2 Kings · 2Ki.5.22 · دراسة كلمة بكلمة
2Ki.5.22 • الإصحاح 5 : الآية 22
فَقَالَ:
سَلاَمٌ.
إِنَّ سَيِّدِي
قَدْ أَرْسَلَنِي
قَائِلاً:
هُوَذَا
فِي هذَا
الْوَقْتِ
قَدْ جَاءَ
إِلَيَّ
غُلاَمَانِ
مِنْ جَبَلِ
أَفْرَايِمَ
مِنْ بَنِي
الأَنْبِيَاءِ،
فَأَعْطِهِمَا
وَزْنَةَ
فِضَّةٍ
وَحُلَّتَيْ
ثِيَابٍ.
וַיֹּ֣אמֶר
שָׁל֗וֹם
אֲדֹנִי֮
שְׁלָחַ֣נִי
לֵאמֹר֒
הִנֵּ֣ה
זֶ֠ה
עַתָּ֡ה
בָּ֣אוּ
אֵלַ֧י
שְׁנֵֽי;נְעָרִ֛ים
מֵהַ֥ר
אֶפְרַ֖יִם
מִבְּנֵ֣י
הַנְּבִיאִ֑ים
תְּנָה;נָּ֤א;לָהֶם֙
כִּכַּר
כֶּ֔סֶף
וּשְׁתֵּ֖י;חֲלִפ֥וֹת
בְּגָדִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H7971
العربية
قَدْ أَرْسَلَنِي
قد ارسلني
الأصل
שְׁלָחַ֣נִי
النطق
she.la.Cha.;ni
depart me
فعل مذكر
15
15
H8147
العربية
غُلاَمَانِ
غلامان
الأصل
שְׁנֵֽי;נְעָרִ֛ים
النطق
she.nei-; ne.'a.Rim
two youth
اسم مذكر
21
21
H5030
العربية
الأَنْبِيَاءِ،
الانبياء،
الأصل
הַנְּבִיאִ֑ים
النطق
ha.;ne.vi.'Im
the prophet
اسم مذكر
22
22
H5414
العربية
فَأَعْطِهِمَا
فاعطهما
الأصل
תְּנָה;נָּ֤א;לָהֶם֙
النطق
te.na;h-; na'; la.;Hem
give emph. please to them
فعل مذكر
25
25
H8147
العربية
وَحُلَّتَيْ
وحلتي
الأصل
וּשְׁתֵּ֖י;חֲלִפ֥וֹת
النطق
u.;she.Tei; cha.li.Fot
and two change
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.