الملوك الثاني 2Ki.19.37
2 Kings · 2Ki.19.37 · دراسة كلمة بكلمة
2Ki.19.37 • الإصحاح 19 : الآية 37
وَفِيمَا
هُوَ
سَاجِدٌ
فِي بَيْتِ
نِسْرُوخَ
إِلهِهِ،
ضَرَبَهُ
أَدْرَمَّلَكُ
وَشَرَآصَرُ ابْنَاهُ
بِالسَّيْفِ،
وَنَجَوَا
إِلَى أَرْضِ
أَرَارَاطَ.
وَمَلَكَ
آسَرْحَدُّونُ
ابْنُهُ
عِوَضًا عَنْهُ.
וַיְהִי֩
ה֨וּא
מִֽשְׁתַּחֲוֶ֜ה
בֵּ֣ית
נִסְרֹ֣ךְ
אֱלֹהָ֗יו
הִכֻּ֣הוּ
וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ
וְשַׂרְאֶ֤צֶרבָּנָיו֙
בַחֶ֔רֶב
וְהֵ֥מָּה;נִמְלְט֖וּ
אֶ֣רֶץ
אֲרָרָ֑ט
וַיִּמְלֹ֛ךְ
אֵֽסַר;חַדֹּ֥ן
בְּנ֖וֹ
תַּחְתָּֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H152
العربية
أَدْرَمَّلَكُ
ادرملك
الأصل
וְֽאַדְרַמֶּ֨לֶךְ
النطق
ve.;'ad.ra.Me.lekh
and Adrammelech
اسم
10
10
H8272
العربية
وَشَرَآصَرُ ابْنَاهُ
وشراصر ابناه
الأصل
וְשַׂרְאֶ֤צֶרבָּנָיו֙
النطق
ve.;sar.'E.tzer;ba.Na;v
and Sharezer child his
اسم مذكر
13
13
H1992
العربية
وَنَجَوَا
ونجوا
الأصل
וְהֵ֥מָּה;נִמְלְט֖וּ
النطق
ve.;He.mah; nim.le.Tu
and they(masc.) to escape
فعل مذكر
18
18
H634
العربية
آسَرْحَدُّونُ
اسرحدون
الأصل
אֵֽסַר;חַדֹּ֥ן
النطق
'e.sar-; cha.Don
Esarhaddon Esarhaddon
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.