ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.34.8

2 Chronicles · 2Ch.34.8 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.34.8 • الإصحاح 34 : الآية 8
وَفِي السَّنَةِ الثَّامِنَةَ عَشَرَةَ مِنْ مُلْكِهِ بَعْدَ أَنْ طَهَّرَ الأَرْضَ وَالْبَيْتَ، أَرْسَلَ شَافَانَ بْنَ أَصَلْيَا وَمَعَسِيَا رَئِيسَ الْمَدِينَةِ وَيُوآخَ بْنَ يُوآحَازَ الْمُسَجِّلَ لأَجْلِ تَرْمِيمِ بَيْتِ الرَّبِّ إِلهِهِ.
וּבִשְׁנַ֨ת שְׁמוֹנֶ֤ה עֶשְׂרֵה֙ לְמָלְכ֔וֹ לְטַהֵ֥ר הָאָ֖רֶץ וְהַבָּ֑יִת שָׁ֠לַח שָׁפָ֨ן בֶּן אֲצַלְיָ֜הוּ מַעֲשֵׂיָ֣הוּ שַׂר הָעִ֗יר יוֹאָ֤ח בֶּן יֽוֹאָחָז֙ הַמַּזְכִּ֔יר לְחַזֵּ֕ק בֵּ֖ית יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8141
العربية
الأصل
וּבִשְׁנַ֨ת
النطق
u.;vi;sh.Nat
and in year اسم مؤنث
3 H8083
العربية
الأصل
שְׁמוֹנֶ֤ה
النطق
she.mo.Neh
eight اسم
4 H6240
العربية
الأصل
עֶשְׂרֵה֙
النطق
'es.Reh
ten اسم
5 H4427
العربية
الأصل
לְמָלְכ֔וֹ
النطق
le.;ma.le.Kh;o
to to reign him فعل مذكر
7 H2891
العربية
الأصل
לְטַהֵ֥ר
النطق
le.;ta.Her
to be pure فعل
10 H776
العربية
الأصل
הָאָ֖רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
11 H1004
العربية
الأصل
וְהַבָּ֑יִת
النطق
ve.;ha.;Ba.yit
and the home اسم مذكر
12 H7971
العربية
الأصل
שָׁ֠לַח
النطق
Sha.lach
depart فعل مذكر
13 H8227
العربية
الأصل
שָׁפָ֨ן
النطق
sha.Fan
Shaphan اسم مذكر
14 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
15 H683
العربية
الأصل
אֲצַלְיָ֜הוּ
النطق
'a.tzal.Ya.hu
Azaliah اسم مذكر
16 H4641
العربية
الأصل
מַעֲשֵׂיָ֣הוּ
النطق
ma.'a.se.Ya.hu
Maaseiah اسم مذكر
17 H8269
العربية
الأصل
שַׂר
النطق
sar-
ruler اسم مذكر
18 H5892
العربية
الأصل
הָעִ֗יר
النطق
ha.;'Ir
the city اسم مؤنث
19 H3098
العربية
الأصل
יוֹאָ֤ח
النطق
yo.'Ach
Joah اسم مذكر
20 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
21 H3099
العربية
يُوآحَازَ
يواحاز
الأصل
יֽוֹאָחָז֙
النطق
yo.'a.Chaz
Joahaz اسم مذكر
22 H2142
العربية
الأصل
הַמַּזְכִּ֔יר
النطق
ha.;maz.Kir
the to remember فعل مذكر
23 H2388
العربية
الأصل
לְחַזֵּ֕ק
النطق
le.;cha.Zek
to strengthen فعل
25 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֖ית
النطق
beit
home اسم مذكر
26 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֥ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
27 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהָֽיו
النطق
'e.lo.Ha;v
God his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5