ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.28.9

2 Chronicles · 2Ch.28.9 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.28.9 • الإصحاح 28 : الآية 9
وَكَانَ هُنَاكَ نَبِيٌّ لِلرَّبِّ اسْمُهُ عُودِيدُ، فَخَرَجَ لِلِقَاءِ الْجَيْشِ الآتِي إِلَى السَّامِرَةِ وَقَالَ لَهُمْ: هُوَذَا مِنْ أَجْلِ غَضَبِ الرَّبِّ إِلهِ آبَائِكُمْ عَلَى يَهُوذَا قَدْ دَفَعَهُمْ لِيَدِكُمْ وَقَدْ قَتَلْتُمُوهُمْ بِغَضَبٍ بَلَغَ السَّمَاءَ.
הָיָ֨ה וְ֠שָׁם נָבִ֥יא לַֽיהוָה֮ שְׁמוֹ֒ עֹדֵ֣ד וַיֵּצֵ֗א לִפְנֵ֤י הַצָּבָא֙ הַבָּ֣א לְשֹׁמְר֔וֹן וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֗ם הִ֠נֵּה בַּחֲמַ֨ת יְהוָ֧ה אֱלֹהֵֽי אֲבוֹתֵיכֶ֛ם עַל יְהוּדָ֖ה נְתָנָ֣ם בְּיֶדְכֶ֑ם וַתַּֽהַרְגוּ;בָ֣ם בְזַ֔עַף הִגִּֽיעַ לַשָּׁמַ֖יִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֨ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
2 H8033
العربية
الأصل
וְ֠שָׁם
النطق
Ve.;shom
and there
3 H5030
العربية
الأصل
נָבִ֥יא
النطق
na.Vi'
prophet اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
לַֽיהוָה֮
النطق
la.;Yah.weh
to LORD اسم
5 H8034
العربية
الأصل
שְׁמוֹ֒
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
6 H5752
العربية
عُودِيدُ،
عوديد،
الأصل
עֹדֵ֣ד
النطق
'o.Ded
Oded اسم مذكر
7 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּצֵ֗א
النطق
va;i.ye.Tze'
& come فعل مذكر
8 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֤י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
9 H6635
العربية
الأصل
הַצָּבָא֙
النطق
ha.;tza.Va'
the army اسم مذكر
10 H935
العربية
الآتِي
الاتي
الأصل
הַבָּ֣א
النطق
ha.;Ba'
the come فعل مذكر
11 H8111
العربية
الأصل
לְשֹׁמְר֔וֹן
النطق
le.;sho.me.Ron
to Samaria اسم
13 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
14 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֗ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
15 H2009
العربية
الأصل
הִ֠נֵּה
النطق
Hi.neh
behold
16 H2534
العربية
الأصل
בַּחֲמַ֨ת
النطق
ba.;cha.Mat
in rage اسم مؤنث
19 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֧ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
20 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵֽי
النطق
'e.lo.hei-
God اسم مذكر
21 H1
العربية
الأصل
אֲבוֹתֵיכֶ֛ם
النطق
'a.vo.tei.;Khem
father your اسم مؤنث
22 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
23 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָ֖ה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
24 H5414
العربية
الأصل
נְתָנָ֣ם
النطق
ne.ta.Na;m
give them فعل مذكر
26 H3027
العربية
الأصل
בְּיֶדְכֶ֑ם
النطق
be.;yed.;Khem
in power your اسم مذكر
27 H2026
العربية
الأصل
וַתַּֽהַרְגוּ;בָ֣ם
النطق
va.;ta.har.gu-; va;m
& to kill in them فعل مذكر
29 H2197
العربية
الأصل
בְזַ֔עַף
النطق
ve.;Za.'af
in rage اسم مذكر
30 H5060
العربية
الأصل
הִגִּֽיעַ
النطق
hi.Gi.a'
to touch فعل مذكر
31 H8064
العربية
الأصل
לַשָּׁמַ֖יִם
النطق
la.;sha.Ma.yim
to heaven اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5