أخبار الأيام الثاني 2Ch.20.11
2 Chronicles · 2Ch.20.11 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.20.11 • الإصحاح 20 : الآية 11
فَهُوَذَا
هُمْ
يُكَافِئُونَنَا
بِمَجِيئِهِمْ
لِطَرْدِنَا
مِنْ مُلْكِكَ
الَّذِي
مَلَّكْتَنَا
וְהִ֨נֵּה
הֵ֔ם
גֹּמְלִ֖ים;עָלֵ֑ינוּ
לָבוֹא֙
לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ
מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖
אֲשֶׁ֥ר
הֽוֹרַשְׁתָּֽנוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H1580
العربية
يُكَافِئُونَنَا
يكافيوننا
الأصل
גֹּמְלִ֖ים;עָלֵ֑ינוּ
النطق
go.me.Lim; 'a.Lei.;nu
to wean upon us
فعل مذكر
5
5
H1644
العربية
لِطَرْدِنَا
لطردنا
الأصل
לְגָ֣רְשֵׁ֔נוּ
النطق
le.;Ga.re.She.;nu
to drive out us
فعل
6
6
H3425
العربية
مِنْ مُلْكِكَ
من ملكك
الأصل
מִיְּרֻשָּׁתְךָ֖
النطق
mi.;ye.ru.sha.te.;Kha
from possession your
اسم مؤنث
9
9
H3423
العربية
مَلَّكْتَنَا
ملكتنا
الأصل
הֽוֹרַשְׁתָּֽנוּ
النطق
Ho.rash.Ta.;nu
possess us
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.