ك
إصحاح

أخبار الأيام الثاني 2Ch.19.2

2 Chronicles · 2Ch.19.2 · دراسة كلمة بكلمة

2Ch.19.2 • الإصحاح 19 : الآية 2
وَخَرَجَ لِلِقَائِهِ يَاهُو بْنُ حَنَانِي الرَّائِي وَقَالَ لِلْمَلِكِ يَهُوشَافَاطَ: أَتُسَاعِدُ الشِّرِّيرَ وَتُحِبُّ مُبْغِضِي الرَّبِّ. فَلِذلِكَ الْغَضَبُ عَلَيْكَ مِنْ قِبَلِ الرَّبِّ.
וַיֵּצֵ֣א אֶל;פָּנָ֗יו יֵה֣וּא בֶן חֲנָ֘נִי֮ הַחֹזֶה֒ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֶל;הַמֶּ֣לֶךְ יְהוֹשָׁפָ֔ט לַעְזֹ֔ר הֲלָרָשָׁ֣ע תֶּאֱהָ֑ב וּלְשֹׂנְאֵ֥י יְהוָ֖ה וּבָזֹאת֙ קֶּ֔צֶף עָלֶ֣יךָ מִלִּפְנֵ֖י יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּצֵ֣א
النطق
va;i.ye.Tze'
& come فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֶל;פָּנָ֗יו
النطق
'el-; pa.Na;v
to(wards) before his اسم مذكر
3 H3058
العربية
يَاهُو
ياهو
الأصل
יֵה֣וּא
النطق
ye.Hu'
Jehu اسم مذكر
4 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
5 H2607
العربية
الأصل
חֲנָ֘נִי֮
النطق
cha.Na.ni
Hanani اسم مذكر
6 H2374
العربية
الرَّائِي
الرايي
الأصل
הַחֹזֶה֒
النطق
ha.;cho.Zeh
the seer اسم مذكر
7 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֙אמֶר֙
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
8 H413
العربية
الأصل
אֶל;הַמֶּ֣לֶךְ
النطق
'el-; ha.;Me.lekh
to(wards) the king اسم مذكر
9 H3092
العربية
الأصل
יְהוֹשָׁפָ֔ט
النطق
ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat اسم مذكر
10 H5826
العربية
الأصل
לַעְזֹ֔ר
النطق
la;'.Zor
to to help فعل
11 H7563
العربية
الأصل
הֲלָרָשָׁ֣ע
النطق
ha.;la.;ra.Sha'
¿ to wicked اسم مذكر
12 H157
العربية
الأصل
תֶּאֱהָ֑ב
النطق
te.'e.Hav
lover فعل مذكر
13 H8130
العربية
الأصل
וּלְשֹׂנְאֵ֥י
النطق
u.;le.;so.ne.'Ei
and to to hate فعل مذكر
14 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֖ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
15 H2063
العربية
الأصل
וּבָזֹאת֙
النطق
u.;va.;zoT
and in this حرف مذكر
16 H7110
العربية
الأصل
קֶּ֔צֶף
النطق
Ke.tzef
wrath اسم مذكر
17 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֣יךָ
النطق
'a.Lei.;kha
upon you حرف مذكر
18 H6440
العربية
الأصل
מִלִּפְנֵ֖י
النطق
mi.;li;f.Nei
from to before اسم مذكر
20 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5