أخبار الأيام الثاني 2Ch.18.9
2 Chronicles · 2Ch.18.9 · دراسة كلمة بكلمة
2Ch.18.9 • الإصحاح 18 : الآية 9
وَكَانَ مَلِكُ
إِسْرَائِيلَ
وَيَهُوشَافَاطُ
مَلِكُ
يَهُوذَا
جَالِسَيْنِ
كُلُّ وَاحِدٍ
عَلَى
كُرْسِيِّهِ،
لاَبِسَيْنِ
ثِيَابَهُمَا
وَجَالِسَيْنِ
فِي سَاحَةٍ
عِنْدَ مَدْخَلِ
بَابِ
السَّامِرَةِ،
وَجَمِيعُ
الأَنْبِيَاءِ
يَتَنَبَّأُونَ
أَمَامَهُمَا.
וּמֶ֣לֶךְ
יִשְׂרָאֵ֡ל
וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט
מֶֽלֶךְ
יְהוּדָ֡ה
יוֹשְׁבִים֩
אִ֨ישׁ
עַל
כִּסְא֜וֹ
מְלֻבָּשִׁ֤ים
בְּגָדִים֙
וְיֹשְׁבִ֣ים
בְּגֹ֔רֶן
פֶּ֖תַח
שַׁ֣עַר
שֹׁמְר֑וֹן
וְכָל
הַ֨נְּבִיאִ֔ים
מִֽתְנַבְּאִ֖ים
לִפְנֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H3092
العربية
وَيَهُوشَافَاطُ
ويهوشافاط
الأصل
וִֽיהוֹשָׁפָ֣ט
النطق
vi.;ho.sha.Fat
and Jehoshaphat
اسم مذكر
14
14
H3427
العربية
وَجَالِسَيْنِ
وجالسين
الأصل
וְיֹשְׁבִ֣ים
النطق
ve.;yo.she.Vim
and to dwell
فعل مذكر
22
22
H5030
العربية
الأَنْبِيَاءِ
الانبياء
الأصل
הַ֨נְּבִיאִ֔ים
النطق
ha.;ne.vi.'Im
the prophet
اسم مذكر
23
23
H5012
العربية
يَتَنَبَّأُونَ
يتنباون
الأصل
מִֽתְנַבְּאִ֖ים
النطق
mit.na.be.'Im
to prophesy
فعل مذكر
24
24
H6440
العربية
أَمَامَهُمَا.
امامهما.
الأصل
לִפְנֵיהֶֽם
النطق
li;f.nei.;Hem
to before their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.