1Sa.5.6 • الإصحاح 5 : الآية 6
فَثَقُلَتْ
يَدُ
الرَّبِّ
عَلَى
الأَشْدُودِيِّينَ،
وَأَخْرَبَهُمْ
وَضَرَبَهُمْ
بِالْبَوَاسِيرِ
فِي أَشْدُودَ
وَتُخُومِهَا.
וַתִּכְבַּ֧ד
יַד
יְהוָ֛ה
אֶל
הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים
וַיְשִׁמֵּ֑ם
וַיַּ֤ךְ;אֹתָם֙
בַּטְּחֹרִ֔ים
אַשְׁדּ֖וֹד
גְּבוּלֶֽיהָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
5
5
H796
العربية
الأَشْدُودِيِّينَ،
الاشدوديين،
الأصل
הָאַשְׁדּוֹדִ֖ים
النطق
ha.;'ash.do.Dim
the Ashdod
اسم مذكر
6
6
H8074
العربية
وَأَخْرَبَهُمْ
واخربهم
الأصل
וַיְשִׁמֵּ֑ם
النطق
va;y.shi.Me;m
& appalled them
فعل مذكر
7
7
H5221
العربية
وَضَرَبَهُمْ
وضربهم
الأصل
וַיַּ֤ךְ;אֹתָם֙
النطق
va;i.Yakh; 'o.Ta;m
& to smite [Obj.] them
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.