ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.18.4

1 Samuel · 1Sa.18.4 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.18.4 • الإصحاح 18 : الآية 4
وَخَلَعَ يُونَاثَانُ الْجُبَّةَ الَّتِي عَلَيْهِ وَأَعْطَاهَا لِدَاوُدَ مَعَ ثِيَابِهِ وَسَيْفِهِ وَقَوْسِهِ وَمِنْطَقَتِهِ.
וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט יְהוֹנָתָ֗ן הַמְּעִיל֙ אֲשֶׁ֣ר עָלָ֔יו וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ לְדָוִ֑ד וּמַדָּ֕יו וְעַד;חַרְבּ֥וֹ וְעַד;קַשְׁתּ֖וֹ וְעַד;חֲגֹרֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H6584
العربية
الأصل
וַיִּתְפַּשֵּׁ֣ט
النطق
va;i.yit.pa.Shet
& to strip فعل مذكر
2 H3083
العربية
الأصل
יְהוֹנָתָ֗ן
النطق
ye.ho.na.Tan
Jonathan اسم مذكر
3 H4598
العربية
الأصل
הַמְּעִיל֙
النطق
ha.;me.'Il
the robe اسم مذكر
4 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
5 H5921
العربية
الأصل
עָלָ֔יו
النطق
'a.La;v
upon him حرف مذكر
6 H5414
العربية
الأصل
וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ
النطق
va;i.yi.te.Ne.;hu
& give him فعل مذكر
7 H1732
العربية
الأصل
לְדָוִ֑ד
النطق
le.;da.Vid
to David اسم مذكر
8 H4055
العربية
الأصل
וּמַדָּ֕יו
النطق
u.;ma.Da;v
and garment his اسم مذكر
10 H5704
العربية
الأصل
וְעַד;חַרְבּ֥וֹ
النطق
ve.;'ad-; char.B;o
and till sword his اسم مؤنث
11 H5704
العربية
الأصل
וְעַד;קַשְׁתּ֖וֹ
النطق
ve.;'ad-; kash.T;o
and till bow his اسم مؤنث
12 H5704
العربية
الأصل
וְעַד;חֲגֹרֽוֹ
النطق
ve.;'ad-; cha.go.R;o
and till belt his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5