ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.17.28

1 Samuel · 1Sa.17.28 · دراسة كلمة بكلمة

‹ 1Sa.17.27 1Sa.17.29 › الإصحاح
1Sa.17.28 • الإصحاح 17 : الآية 28
وَسَمِعَ أَخُوهُ الأَكْبَرُ أَلِيآبُ كَلاَمَهُ مَعَ الرِّجَالِ، فَحَمِيَ غَضَبُ أَلِيآبَ عَلَى دَاوُدَ وَقَالَ: لِمَاذَا نَزَلْتَ. وَعَلَى مَنْ تَرَكْتَ تِلْكَ الْغُنَيْمَاتِ الْقَلِيلَةَ فِي الْبَرِّيَّةِ. أَنَا عَلِمْتُ كِبْرِيَاءَكَ وَشَرَّ قَلْبِكَ، لأَنَّكَ إِنَّمَا نَزَلْتَ لِكَيْ تَرَى الْحَرْبَ.
וַיִּשְׁמַ֤ע אָחִ֣יו הַגָּד֔וֹל אֱלִיאָב֙ בְּדַבְּר֖וֹ אֶל הָאֲנָשִׁ֑ים וַיִּֽחַר אַף֩ אֱלִיאָ֨ב בְּדָוִ֜ד וַיֹּ֣אמֶר לָמָּה;זֶּ֣ה יָרַ֗דְתָּ וְעַל מִ֨י נָטַ֜שְׁתָּ הָהֵ֙נָּה֙ הַצֹּ֤אן מְעַ֨ט בַּמִּדְבָּ֔ר אֲנִ֧י יָדַ֣עְתִּי זְדֹנְךָ֗ רֹ֣עַ לְבָבֶ֔ךָ כִּ֗י יָרָֽדְתָּ לְמַ֛עַן רְא֥וֹת הַמִּלְחָמָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H8085
العربية
الأصل
וַיִּשְׁמַ֤ע
النطق
va;i.yish.Ma'
& hear فعل مذكر
2 H251
العربية
الأصل
אָחִ֣יו
النطق
'a.Chi;v
male-sibling his اسم مذكر
3 H1419
العربية
الأصل
הַגָּד֔וֹל
النطق
ha.;ga.Dol
the old — مذكر
4 H446
العربية
الأصل
אֱלִיאָב֙
النطق
'e.li.'Av
Eliab اسم مذكر
5 H1696
العربية
الأصل
בְּדַבְּר֖וֹ
النطق
be.;da.be.R;o
in speak he فعل مذكر
6 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
7 H582
العربية
الأصل
הָאֲנָשִׁ֑ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
8 H2734
العربية
الأصل
וַיִּֽחַר
النطق
va;i.yi.char-
& to burn فعل مذكر
9 H639
العربية
الأصل
אַף֩
النطق
'af
anger اسم مذكر
10 H446
العربية
الأصل
אֱלִיאָ֨ב
النطق
'e.li.'Av
Eliab اسم مذكر
11 H1732
العربية
الأصل
בְּדָוִ֜ד
النطق
be.;da.Vid
in David اسم مذكر
13 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
14 H4100
العربية
الأصل
לָמָּה;זֶּ֣ה
النطق
la.;mah-; zeh
to what? this حرف مذكر
15 H3381
العربية
الأصل
יָרַ֗דְתָּ
النطق
ya.Rad.ta
to go down فعل مذكر
16 H5921
العربية
الأصل
וְעַל
النطق
ve.;'al-
and upon حرف
17 H4310
العربية
الأصل
מִ֨י
النطق
mi
who? —
18 H5203
العربية
الأصل
נָטַ֜שְׁתָּ
النطق
na.Tash.ta
to leave فعل مذكر
19 H2007
العربية
الأصل
הָהֵ֙נָּה֙
النطق
ha.;He.nah
the they(fem.) — مؤنث
20 H6629
العربية
الأصل
הַצֹּ֤אן
النطق
ha.;Tzon
the flock اسم
21 H4592
العربية
الأصل
מְעַ֨ט
النطق
me.'At
little اسم مذكر
22 H4057
العربية
الأصل
בַּמִּדְבָּ֔ר
النطق
ba.;mid.Bar
in wilderness اسم مذكر
24 H589
العربية
الأصل
אֲנִ֧י
النطق
'a.Ni
I —
25 H3045
العربية
الأصل
יָדַ֣עְתִּי
النطق
ya.Da'.ti
to know فعل
26 H2087
العربية
الأصل
זְדֹנְךָ֗
النطق
ze.do.ne.;Kha
arrogance your اسم مذكر
27 H7455
العربية
الأصل
רֹ֣עַ
النطق
Ro.a'
evil اسم مذكر
28 H3824
العربية
الأصل
לְבָבֶ֔ךָ
النطق
le.va.Ve.;kha
heart your اسم مذكر
29 H3588
العربية
الأصل
כִּ֗י
النطق
Ki
for —
30 H3381
العربية
الأصل
יָרָֽדְתָּ
النطق
ya.Ra.de.ta
to go down فعل مذكر
32 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֛עַן
النطق
le.Ma.'an
because —
33 H7200
العربية
الأصل
רְא֥וֹת
النطق
re.'ot
see فعل
34 H4421
العربية
الأصل
הַמִּלְחָמָ֖ה
النطق
ha.;mil.cha.Mah
the battle اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.38.25 إرميا Job.42.7 أيوب 1Ki.8.30 الملوك الأول 1Sa.23.26 صموئيل الأول 1Sa.28.21 صموئيل الأول