ك
إصحاح

صموئيل الأول 1Sa.11.7

1 Samuel · 1Sa.11.7 · دراسة كلمة بكلمة

1Sa.11.7 • الإصحاح 11 : الآية 7
فَأَخَذَ فَدَّانَ بَقَرٍ وَقَطَّعَهُ، وَأَرْسَلَ إِلَى كُلِّ تُخُومِ إِسْرَائِيلَ بِيَدِ الرُّسُلِ قَائِلاً: مَنْ لاَ يَخْرُجُ وَرَاءَ شَاوُلَ وَوَرَاءَ صَمُوئِيلَ، فَهكَذَا يُفْعَلُ بِبَقَرِهِ. فَوَقَعَ رُعْبُ الرَّبِّ عَلَى الشَّعْبِ، فَخَرَجُوا كَرَجُل وَاحِدٍ.
וַיִּקַּח֩ צֶ֨מֶד בָּקָ֜ר וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ וַיְשַׁלַּ֞ח בְּכָל גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵל֮ בְּיַ֣ד הַמַּלְאָכִ֣ים לֵאמֹר֒ אֲשֶׁר֩ אֵינֶ֨נּוּ יֹצֵ֜א אַחֲרֵ֤י שָׁאוּל֙ וְאַחַ֣ר שְׁמוּאֵ֔ל כֹּ֥ה יֵעָשֶׂ֖ה לִבְקָר֑וֹ וַיִּפֹּ֤ל פַּֽחַד יְהוָה֙ עַל הָעָ֔ם וַיֵּצְא֖וּ כְּאִ֥ישׁ אֶחָֽד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקַּח֩
النطق
va;i.yi.Kach
& take فعل مذكر
2 H6776
العربية
الأصل
צֶ֨מֶד
النطق
Tze.med
pair اسم مذكر
3 H1241
العربية
الأصل
בָּקָ֜ר
النطق
ba.Kar
cattle اسم
4 H5408
العربية
الأصل
וַֽיְנַתְּחֵ֗הוּ
النطق
va;y.na.te.Che.;hu
& to cut him فعل مذكر
5 H7971
العربية
الأصل
וַיְשַׁלַּ֞ח
النطق
va;y.sha.Lach
& depart فعل مذكر
6 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
8 H1366
العربية
الأصل
גְּב֣וּל
النطق
ge.Vul
area اسم مذكر
9 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵל֮
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
10 H3027
العربية
الأصل
בְּיַ֣ד
النطق
be.;Yad
in hand اسم
11 H4397
العربية
الأصل
הַמַּלְאָכִ֣ים
النطق
ha.;mal.'a.Khim
the messenger اسم مذكر
12 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹר֒
النطق
le.;Mor
to to say فعل
13 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֩
النطق
'a.Sher
which
14 H369
العربية
لاَ
لا
الأصل
אֵינֶ֨נּוּ
النطق
'ei.Ne.;nu
nothing he اسم مذكر
15 H3318
العربية
الأصل
יֹצֵ֜א
النطق
yo.Tze'
come فعل مذكر
16 H310
العربية
الأصل
אַחֲרֵ֤י
النطق
'a.cha.Rei
after — مذكر
17 H7586
العربية
الأصل
שָׁאוּל֙
النطق
sha.'Ul
Saul اسم مذكر
18 H310
العربية
الأصل
וְאַחַ֣ר
النطق
ve.;'a.Char
and after — مذكر
19 H8050
العربية
الأصل
שְׁמוּאֵ֔ל
النطق
she.mu.'El
Samuel اسم مذكر
20 H3541
العربية
الأصل
כֹּ֥ה
النطق
koh
thus
21 H6213
العربية
الأصل
יֵעָשֶׂ֖ה
النطق
ye.'a.Seh
do فعل مذكر
22 H1241
العربية
الأصل
לִבְקָר֑וֹ
النطق
li;v.ka.R;o
to cattle his اسم مذكر
23 H5307
العربية
الأصل
וַיִּפֹּ֤ל
النطق
va;i.yi.Pol
& fall فعل مذكر
24 H6343
العربية
الأصل
פַּֽחַד
النطق
pa.chad-
dread اسم مذكر
25 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
26 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
27 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֔ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
28 H3318
العربية
الأصل
וַיֵּצְא֖וּ
النطق
va;i.ye.tze.'U
& come فعل مذكر
29 H376
العربية
الأصل
כְּאִ֥ישׁ
النطق
ke.;'Ish
like man اسم مذكر
30 H259
العربية
الأصل
אֶחָֽד
النطق
'e.Chad
one اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5