الملوك الأول 1Ki.9.16
1 Kings · 1Ki.9.16 · دراسة كلمة بكلمة
1Ki.9.16 • الإصحاح 9 : الآية 16
صَعِدَ
فِرْعَوْنُ
مَلِكُ
مِصْرَ
وَأَخَذَ
جَازَرَ
وَأَحْرَقَهَا
بِالنَّارِ،
وَقَتَلَ
الْكَنْعَانِيِّينَ
السَّاكِنِينَ
فِي الْمَدِينَةِ،
وَأَعْطَاهَا
مَهْرًا
لابْنَتِهِ
امْرَأَةِ
سُلَيْمَانَ.
עָלָ֗ה
פַּרְעֹ֨ה
מֶֽלֶךְ
מִצְרַ֜יִם
וַיִּלְכֹּ֤ד
גֶּ֙זֶר֙
וַיִּשְׂרְפָ֣הּ
בָּאֵ֔שׁ
הָרָ֑ג
הַֽכְּנַעֲנִ֛י
הַיֹּשֵׁ֥ב
בָּעִ֖יר
וַֽיִּתְּנָהּ֙
שִׁלֻּחִ֔ים
לְבִתּ֖וֹ
אֵ֥שֶׁת
שְׁלֹמֹֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H8313
العربية
وَأَحْرَقَهَا
واحرقها
الأصل
וַיִּשְׂרְפָ֣הּ
النطق
va;i.yis.re.Fa;h
& to burn her
فعل مؤنث
10
10
H3669
العربية
الْكَنْعَانِيِّينَ
الكنعانيين
الأصل
הַֽכְּנַעֲנִ֛י
النطق
ha.;ke.na.'a.Ni
the Canaanite
اسم مذكر
14
14
H5414
العربية
وَأَعْطَاهَا
واعطاها
الأصل
וַֽיִּתְּנָהּ֙
النطق
va;i.yi.te.;Nah
& give her
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.