الملوك الأول 1Ki.8.34
1 Kings · 1Ki.8.34 · دراسة كلمة بكلمة
1Ki.8.34 • الإصحاح 8 : الآية 34
فَاسْمَعْ
أَنْتَ
مِنَ السَّمَاءِ
وَاغْفِرْ
خَطِيَّةَ
شَعْبِكَ
إِسْرَائِيلَ،
وَأَرْجِعْهُمْ
إِلَى
الأَرْضِ
الَّتِي
أَعْطَيْتَهَا
لآبَائِهِمْ.
תִּשְׁמַ֣ע
וְאַתָּה֙
הַשָּׁמַ֔יִם
וְסָ֣לַחְתָּ֔
לְחַטַּ֖את
עַמְּךָ֣
יִשְׂרָאֵ֑ל
וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙
אֶל
הָ֣אֲדָמָ֔ה
אֲשֶׁ֥ר
נָתַ֖תָּ
לַאֲבוֹתָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H8064
العربية
مِنَ السَّمَاءِ
من السماء
الأصل
הַשָּׁמַ֔יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven
اسم مذكر
9
9
H7725
العربية
وَأَرْجِعْهُمْ
وارجعهم
الأصل
וַהֲשֵֽׁבֹתָם֙
النطق
va.;ha.she.vo.Ta;m
& return them
فعل مذكر
14
14
H1
العربية
لآبَائِهِمْ.
لابايهم.
الأصل
לַאֲבוֹתָֽם
النطق
la.;'a.vo.Ta;m
to father their
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.