ك
إصحاح

أخبار الأيام الأول 1Ch.13.8

1 Chronicles · 1Ch.13.8 · دراسة كلمة بكلمة

1Ch.13.8 • الإصحاح 13 : الآية 8
وَدَاوُدُ وَكُلُّ إِسْرَائِيلَ يَلْعَبُونَ أَمَامَ اللهِ بِكُلِّ عِزّ وَبِأَغَانِيَّ وَعِيدَانٍ وَرَبَابٍ وَدُفُوفٍ وَصُنُوجٍ وَأَبْوَاق.
וְדָוִ֣יד וְכָל יִשְׂרָאֵ֗ל מְשַׂחֲקִ֛ים לִפְנֵ֥י הָאֱלֹהִ֖ים בְּכָל עֹ֑ז וּבְשִׁירִ֤ים וּבְכִנֹּרוֹת֙ וּבִנְבָלִ֣ים וּבְתֻפִּ֔ים וּבִמְצִלְתַּ֖יִם וּבַחֲצֹצְרֽוֹת
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1732
العربية
الأصل
וְדָוִ֣יד
النطق
ve.;da.Vid
and David اسم مذكر
2 H3605
العربية
الأصل
וְכָל
النطق
ve.;khol
and all اسم مذكر
3 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
4 H7832
العربية
الأصل
מְשַׂחֲקִ֛ים
النطق
me.sa.cha.Kim
to laugh فعل مذكر
5 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֥י
النطق
li;f.Nei
to before اسم مذكر
6 H430
العربية
اللهِ
الله
الأصل
הָאֱלֹהִ֖ים
النطق
ha.;'E.lo.Him
the God اسم مذكر
7 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
8 H5797
العربية
الأصل
עֹ֑ז
النطق
'Oz
strength اسم مذكر
9 H7892
العربية
الأصل
וּבְשִׁירִ֤ים
النطق
u.;ve.;shi.Rim
and in song اسم مذكر
10 H3658
العربية
الأصل
וּבְכִנֹּרוֹת֙
النطق
u.;ve.;khi.no.rOt
and in lyre اسم مؤنث
11 H5035
العربية
الأصل
וּבִנְבָלִ֣ים
النطق
u.;vi;n.va.Lim
and in harp اسم مذكر
12 H8596
العربية
الأصل
וּבְתֻפִּ֔ים
النطق
u.;ve.;tu.Pim
and in tambourine اسم مذكر
13 H4700
العربية
الأصل
וּבִמְצִלְתַּ֖יִם
النطق
u.;vi;m.tzil.Ta.yim
and in cymbal اسم مؤنث
14 H2689
العربية
الأصل
וּבַחֲצֹצְרֽוֹת
النطق
u.;va.;cha.tzo.tze.Rot
and in trumpet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5