أخبار الأيام الأول 1Ch.10.9
1 Chronicles · 1Ch.10.9 · دراسة كلمة بكلمة
1Ch.10.9 • الإصحاح 10 : الآية 9
فَعَرَّوْهُ
وَأَخَذُوا
رَأْسَهُ
وَسِلاَحَهُ،
وَأَرْسَلُوا
إِلَى أَرْضِ
الْفِلِسْطِينِيِّينَ
فِي كُلِّ نَاحِيَةٍ
لأَجْلِ تَبْشِيرِ
أَصْنَامِهِمْ
وَالشَّعْبِ.
וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ
וַיִּשְׂא֥וּ
רֹאשׁ֖וֹ
כֵּלָ֑יו
וַיְשַׁלְּח֨וּ
בְאֶֽרֶץ
פְלִשְׁתִּ֜ים
סָבִ֗יב
לְבַשֵּׂ֛ר
עֲצַבֵּיהֶ֖ם
הָעָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H6584
العربية
فَعَرَّوْهُ
فعروه
الأصل
וַיַּ֨פְשִׁיטֻ֔הוּ
النطق
va;i.Yaf.shi.Tu.;hu
& to strip him
فعل مذكر
8
8
H6430
العربية
الْفِلِسْطِينِيِّينَ
الفلسطينيين
الأصل
פְלִשְׁתִּ֜ים
النطق
fe.lish.Tim
Philistine
اسم مذكر
12
12
H1319
العربية
لأَجْلِ تَبْشِيرِ
لاجل تبشير
الأصل
לְבַשֵּׂ֛ר
النطق
le.;va.Ser
to to bear tidings
فعل
14
14
H6091
العربية
أَصْنَامِهِمْ
اصنامهم
الأصل
עֲצַבֵּיהֶ֖ם
النطق
'a.tza.bei.;Hem
idol their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.