المعنى المختصر للكلمة
sheqeṭ:
tranquillity
اللفظ الأصلي
שֶׁקֶט
نوع الكلمة
اسم مذكر
طريقة النطق
sheqeṭ
(sheh-ket)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
tranquillity
الإنجليزية — KJV Translation Tags
quietness
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וָשֶׁ֛קֶט (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أخبار الأيام الأول 22: 9
1Ch.22.9
هُوَذَا يُولَدُ لَكَ ابْنٌ يَكُونُ صَاحِبَ رَاحَةٍ، وَأُرِيحُهُ مِنْ جَمِيعِ أَعْدَائِهِ حَوَالَيْهِ، لأَنَّ اسْمَهُ يَكُونُ سُلَيْمَانَ. فَأَجْعَلُ سَلاَمًا وَسَكِينَةً فِي إِسْرَائِيلَ فِي أَيَّامِهِ.
הִנֵּה נוֹלָ֣ד לָ֗ךְ בֵ֞ן ה֤וּא;יִהְיֶה֙ אִ֣ישׁ מְנוּחָ֔ה וַהֲנִח֥וֹתִי;ל֛וֹ מִכָּל אוֹיְבָ֖יו מִסָּבִ֑יב כִּ֤י שְׁמ֔וֹ יִהְיֶ֣ה שְׁלֹמֹה֙ אֶתֵּ֥ן וְשָׁל֥וֹם וָשֶׁ֛קֶט עַל יִשְׂרָאֵ֖ל בְּיָמָֽיו