المعنى المختصر للكلمة
sᵉârâh:
a hurricane
اللفظ الأصلي
שְׂעָרָה
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
sᵉârâh
(seh-aw-raw)
تكرار الورود في الكتاب
2
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
a hurricane
الإنجليزية — KJV Translation Tags
storm
tempest
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וּבִשְׂעָרָה֙ (1×)
בִּשְׂעָרָ֥ה (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (2 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
أيوب 9: 17
Job.9.17
ذَاكَ الَّذِي يَسْحَقُنِي بِالْعَاصِفَةِ، وَيُكْثِرُ جُرُوحِي بِلاَ سَبَبٍ.
אֲשֶׁר יְשׁוּפֵ֑נִי בִּשְׂעָרָ֥ה וְהִרְבָּ֖ה פְצָעַ֣י חִנָּֽם
ناحوم 1: 3
Nam.1.3
الرَّبُّ بَطِيءُ الْغَضَبِ وَعَظِيمُ الْقُدْرَةِ، وَلكِنَّهُ لاَ يُبَرِّئُ الْبَتَّةَ. الرَّبُّ فِي الزَّوْبَعَةِ، وَفِي الْعَاصِفِ طَرِيقُهُ، وَالسَّحَابُ غُبَارُ رِجْلَيْهِ.
יְהֹוָ֗ה אֶ֤רֶךְ אַפַּ֙יִם֙ וּגְדָל כֹּ֔חַ לֹ֣א וְנַקֵּ֖ה;יְנַקֶּ֑ה יְהוָ֗ה בְּסוּפָ֤ה וּבִשְׂעָרָה֙ דַּרְכּ֔וֹ וְעָנָ֖ן אֲבַ֥ק רַגְלָֽיו