المعنى المختصر للكلمة
shaalbiym:
Shaalbim or Shaalabbin, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
שַׁעַלְבִים
نوع الكلمة
Proper Noun Locative
طريقة النطق
shaalbiym
(shah-al-beem)
تكرار الورود في الكتاب
3
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Shaalbim or Shaalabbin, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Shaalabbin
Shaalbim
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים (1×)
וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים (1×)
וְשַֽׁעֲלַבִּ֥ין (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (3 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
يشوع 19: 42
Jos.19.42
وَشَعَلَبَّيْنِ وَأَيَّلُونَ وَيِتْلَةَ،
וְשַֽׁעֲלַבִּ֥ין וְאַיָּל֖וֹן וְיִתְלָֽה
القضاة 1: 35
Jdg.1.35
فَعَزَمَ الأَمُورِيُّونَ عَلَى السَّكَنِ فِي جَبَلِ حَارَسَ فِي أَيَّلُونَ وَفِي شَعَلُبِّيمَ. وَقَوِيَتْ يَدُ بَيْتِ يُوسُفَ فَكَانُوا تَحْتَ الْجِزْيَةِ.
וַיּ֤וֹאֶל הָֽאֱמֹרִי֙ לָשֶׁ֣בֶת בְּהַר חֶ֔רֶס בְּאַיָּל֖וֹן וּבְשַֽׁעַלְבִ֑ים וַתִּכְבַּד֙ יַ֣ד בֵּית יוֹסֵ֔ף וַיִּהְי֖וּ לָמַֽס
الملوك الأول 4: 9
1Ki.4.9
ابْنُ دَقَرَ فِي مَاقَصَ وَشَعَلُبِّيمَ وَبَيْتِ شَمْسٍ وَأَيْلُونِ بَيْتِ حَانَانَ.
בֶּן דֶּ֛קֶר בְּמָקַ֥ץ וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים וּבֵ֣ית שָׁ֑מֶשׁ וְאֵיל֖וֹן בֵּ֥ית חָנָֽן