المعنى المختصر للكلمة
shᵉkem:
Shekem, a place in Palestine
اللفظ الأصلي
שְׁכֶם
نوع الكلمة
Noun
طريقة النطق
shᵉkem
(shek-em)
تكرار الورود في الكتاب
62
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
Shekem, a place in Palestine
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Shechem
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
שְׁכֶ֔ם (8×)
שְׁכֶ֑ם (8×)
שְׁכֶ֖ם (6×)
שְׁכֶם֙ (4×)
שְׁכֶ֛ם (4×)
בִּשְׁכֶֽם (4×)
שְׁכֶֽם (3×)
שְׁכֶ֥ם (3×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (62 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
إرميا 41: 5
Jer.41.5
أَنَّ رِجَالاً أَتَوْا مِنْ شَكِيمَ وَمِنْ شِيلُوَ وَمِنَ السَّامِرَةِ، ثَمَانِينَ رَجُلاً مَحْلُوقِي اللُّحَى وَمُشَقَّقِي الثِّيَابِ وَمُخَمَّشِينَ، وَبِيَدِهِمْ تَقْدِمَةٌ وَلُبَانٌ لِيُدْخِلُوهُمَا إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ.
אֲ֠נָשִׁים וַיָּבֹ֣אוּ מִשְּׁכֶ֞ם מִשִּׁל֤וֹ וּמִשֹּֽׁמְרוֹן֙ שְׁמֹנִ֣ים אִ֔ישׁ מְגֻלְּחֵ֥י זָקָ֛ן וּקְרֻעֵ֥י בְגָדִ֖ים וּמִתְגֹּֽדְדִ֑ים בְּיָדָ֔ם וּמִנְחָ֤ה וּלְבוֹנָה֙ לְהָבִ֖יא בֵּ֥ית יְהוָֽה
هوشع 6: 9
Hos.6.9
وَكَمَا يَكْمُنُ لإِنْسَانٍ، كَذلِكَ زُمْرَةُ الْكَهَنَةِ فِي الطَّرِيقِ يَقْتُلُونَ نَحْوَ شَكِيمَ. إِنَّهُمْ قَدْ صَنَعُوا فَاحِشَةً.
וּכְחַכֵּ֨י אִ֜ישׁ גְּדוּדִ֗ים כֹּֽהֲנִ֔ים דֶּ֖רֶךְ יְרַצְּחוּ שֶׁ֑כְמָה כִּ֥י עָשֽׂוּ זִמָּ֖ה