المعنى المختصر للكلمة
shᵉchowr:
dinginess, i.e. perhaps soot
اللفظ الأصلي
שְׁחוֹר
نوع الكلمة
اسم مؤنث
طريقة النطق
shᵉchowr
(shekh-ore)
تكرار الورود في الكتاب
1
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
المعنى والشرح المفصل
dinginess, i.e. perhaps soot
الإنجليزية — KJV Translation Tags
coal
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
מִשְּׁחוֹר֙ (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (1 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
مراثي إرميا 4: 8
Lam.4.8
صَارَتْ صُورَتُهُمْ أَشَدَّ ظَلاَمًا مِنَ السَّوَادِ. لَمْ يُعْرَفُوا فِي الشَّوَارِعِ. لَصِقَ جِلْدُهُمْ بِعَظْمِهِمْ. صَارَ يَابِسًا كَالْخَشَبِ.
תָּֽאֳרָ֔ם חָשַׁ֤ךְ מִשְּׁחוֹר֙ לֹ֥א נִכְּר֖וּ בַּחוּצ֑וֹת צָפַ֤ד עוֹרָם֙ עַל;עַצְמָ֔ם הָיָ֥ה יָבֵ֖שׁ כָעֵֽץ