المعنى المختصر للكلمة
sheba:
seven (as the sacred full one)
اللفظ الأصلي
שֶׁבַע
نوع الكلمة
Noun
طريقة النطق
sheba
(sheh-bah)
تكرار الورود في الكتاب
392
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H7650
שָׁבַע
•
shaw-bah
•
«حَلَفَ»
•
(to seven oneself)
و
H7658
שִׁבְעָנָה
•
shib-aw-naw
•
«سَبْعَةُ»
•
(seven)
or (masculine) (); from H7650; a primitive cardinal number
المعنى والشرح المفصل
seven (as the sacred full one)
الإنجليزية — KJV Translation Tags
([phrase] by) seven(-fold)
s
(-teen, -teenth)
th
times). Compare
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
שִׁבְעַ֥ת (46×)
שִׁבְעַ֣ת (43×)
שֶׁ֣בַע (34×)
שֶׁ֥בַע (24×)
שְׁבַ֥ע (16×)
שֶׁ֖בַע (10×)
שִׁבְעָ֥ה (10×)
וּשְׁבַ֥ע (10×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (392 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
زكريا 4: 2
Zec.4.2
وَقَالَ لِي: مَاذَا تَرَى. فَقُلْتُ: قَدْ نَظَرْتُ وَإِذَا بِمَنَارَةٍ كُلُّهَا ذَهَبٌ، وَكُوزُهَا عَلَى رَأْسِهَا، وَسَبْعَةُ سُرُجٍ عَلَيْهَا، وَسَبْعُ أَنَابِيبَ لِلسُّرْجِ الَّتِي عَلَى رَأْسِهَا.
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י מָ֥ה אַתָּ֖ה;רֹאֶ֑ה וָאֹמַ֡ר רָאִ֣יתִי וְהִנֵּ֣ה מְנוֹרַת֩ כֻּלָּ֜הּ זָהָ֨ב וְגֻלָּ֣הּ עַל רֹאשָׁ֗הּ וְשִׁבְעָ֤ה נֵרֹתֶ֙יהָ֙ עָלֶ֔יהָ שִׁבְעָ֤ה מֽוּצָק֔וֹת לַנֵּר֖וֹת אֲשֶׁ֥ר עַל רֹאשָֽׁהּ
زكريا 4: 10
Zec.4.10
لأَنَّهُ مَنِ ازْدَرَى بِيَوْمِ الأُمُورِ الصَّغِيرَةِ. فَتَفْرَحُ أُولئِكَ السَّبْعُ، وَيَرَوْنَ الزِّيجَ بِيَدِ زَرُبَّابِلَ. إِنَّمَا هِيَ أَعْيُنُ الرَّبِّ الْجَائِلَةُ فِي الأَرْضِ كُلِّهَا.
כִּ֣י מִ֣י בַז֮ לְי֣וֹם קְטַנּוֹת֒ וְשָׂמְח֗וּ אֵ֑לֶּה שִׁבְעָה וְרָא֞וּ הָאֶ֧בֶן;הַבְּדִ֛יל בְּיַ֥ד זְרֻבָּבֶ֖ל הֵ֥מָּה עֵינֵ֣י יְהוָ֔ה מְשׁוֹטְטִ֖ים הָאָֽרֶץ בְּכָל