المعنى المختصر للكلمة
râm:
Ram, the name of an Arabian and of an Israelite
اللفظ الأصلي
רָם
نوع الكلمة
Proper Noun Masculine
طريقة النطق
râm
(rawm)
تكرار الورود في الكتاب
7
مرة في الكتاب
أصل الكلمة وجذرها
مشتق من:
H7311
רוּם
•
room
•
«تَرْفَعُونَ»
•
(to be high actively)
و
H1027
בֵּית הָרָם
•
bayth haw-rawm
•
«هَارَامَ،»
active participle of H7311; high
المعنى والشرح المفصل
Ram, the name of an Arabian and of an Israelite
الإنجليزية — KJV Translation Tags
Ram. See also
أشهر ترجمات الكلمة في ترجمة سميث وفان دايك
أشكال الكلمة في النص الأصلي:
רָ֖ם (2×)
וְרָ֖ם (2×)
רָ֥ם (1×)
רָ֔ם (1×)
רָ֑ם (1×)
شواهد ورود الكلمة في الكتاب المقدس (7 آية)
شواهد الآيات في أسفار الكتاب المقدس
راعوث 4: 19
Rut.4.19
وَحَصْرُونُ وَلَدَ رَامَ، وَرَامُ وَلَدَ عَمِّينَادَابَ،
וְחֶצְרוֹן֙ הוֹלִ֣יד רָ֔ם וְרָ֖ם הוֹלִ֥יד עַמִּֽינָדָֽב
راعوث 4: 19
Rut.4.19
وَحَصْرُونُ وَلَدَ رَامَ، وَرَامُ وَلَدَ عَمِّينَادَابَ،
וְחֶצְרוֹן֙ הוֹלִ֣יד רָ֔ם וְרָ֖ם הוֹלִ֥יד עַמִּֽינָדָֽב
أخبار الأيام الأول 2: 9
1Ch.2.9
وَبَنُو حَصْرُونَ الَّذِينَ وُلِدُوا لَهُ: يَرْحَمْئِيلُ وَرَامُ وَكَلُوبَايُ.
וּבְנֵ֥י חֶצְר֖וֹן אֲשֶׁ֣ר נוֹלַד ל֑וֹ יְרַחְמְאֵ֥ל רָ֖ם כְּלוּבָֽי
أخبار الأيام الأول 2: 10
1Ch.2.10
وَرَامُ وَلَدَ عَمِّينَادَابَ، وَعَمِّينَادَابُ وَلَدَ نَحْشُونَ رَئِيسَ بَنِي يَهُوذَا،
וְרָ֖ם הוֹלִ֣יד עַמִּינָדָ֑ב וְעַמִּינָדָב֙ הוֹלִ֣יד נַחְשׁ֔וֹן נְשִׂ֖יא בְּנֵ֥י יְהוּדָֽה
أخبار الأيام الأول 2: 25
1Ch.2.25
وَكَانَ بَنُو يَرْحَمْئِيلَ بِكْرِ حَصْرُونَ: الْبِكْرُ رَامَ، ثُمَّ بُونَةَ وَأَوْرَنَ وَأَوْصَمَ وَأَخِيَّا.
וַיִּהְי֧וּ בְנֵי יְרַחְמְאֵ֛ל בְּכ֥וֹר חֶצְר֖וֹן הַבְּכ֣וֹר רָ֑ם וּבוּנָ֥ה וָאֹ֛רֶן וָאֹ֖צֶם אֲחִיָּֽה
أخبار الأيام الأول 2: 27
1Ch.2.27
وَكَانَ بَنُو رَامَ بِكْرِ يَرْحَمْئِيلَ: مَعَصٌ وَيَمِينُ وَعَاقَرُ.
וַיִּהְי֥וּ בְנֵי רָ֖ם בְּכ֣וֹר יְרַחְמְאֵ֑ל מַ֥עַץ וְיָמִ֖ין וָעֵֽקֶר
أيوب 32: 2
Job.32.2
فَحَمِيَ غَضَبُ أَلِيهُوَ بْنِ بَرَخْئِيلَ الْبُوزِيِّ مِنْ عَشِيرَةِ رَامٍ. عَلَى أَيُّوبَ حَمِيَ غَضَبُهُ لأنَّهُ حَسَبَ نَفْسَهُ أَبَرَّ مِنَ اللهِ.
וַיִּ֤חַר אַ֨ף אֱלִיה֣וּא בֶן בַּרַכְאֵ֣ל הַבּוּזִי֮ מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת רָ֥ם בְּ֭אִיּוֹב חָרָ֣ה אַפּ֑וֹ עַֽל נַ֝פְשׁ֗וֹ צַדְּק֥וֹ מֵאֱלֹהִֽים